12カ国語で【パスポート】ってどう言うの？

2024年2月23日 10:26

海外の人々と交流するための「便利なひとこと」を12カ国語で表記します。

外国語をマスターするには大変な努力が必要ですが「日常的なひとこと(単語)」のみにフォーカスし様々な言語を比較しながら学ぶことで脳にインプットされやすいそうです。
外国語を学びたい方のささやかな知識の血肉になることを願っています。

①英語（English）Passport：パスポート

②中国語（Chinese）护照：フーチャオ

③スペイン語（Spanish）Pasaporte：パサポルテ

④フランス語（French）Passeport：パスポール

⑤アラビア語（Arabic）جواز سفر：ジャワズサファル

⑥ロシア語（Russian）Паспорт：パスポルト

⑦ドイツ語（German）Reisepass：ライゼパス

⑧ポルトガル語（Portuguese）Passaporte：パッサポルテ

⑨ヒンディー語（Hindi） पासपोर्ट：パースポート

⑩韓国語（Korean）여권：ヨグォン

⑪イタリア語（Italian）Passaporto：パッサポルト

⑫タイ語（Thai）หนังสือเดินทาง：ナンスーデーンターン

まず、パスポートを紛失した場所を管轄する警察署へ行き「紛失届」を提出してください。警察署によっては日本語での対応が可能な場合もあります。

次に、滞在している国の日本大使館または総領事館へ連絡してください。大使館・総領事館ではパスポートの「紛失一般旅券等届出書」を作成・申請する必要があります。

紛失届、旅券紛失届出書、本人確認書類、写真などを準備してください。必要書類は、大使館・総領事館によって異なる場合がありますので、事前に確認が必要です。

大使館・総領事館で手続きが完了すると「帰国のための渡航書」または新しいパスポートが発行されます。帰国のための渡航書は、臨時的な渡航証明書であり有効期限は短期間です。

帰国後、速やかに「旅券失効届」を提出する必要があります。旅券失効届は、出入国在留管理庁または都道府県警察本部で提出できます。