16 de mayo : New Tocados

hoy está lloviendo.
本日は雨。

¿ Quieres participar en nuestro próximo vídeo ?
New Tocados, la banda de música española lo publicó en Instagram.
yo participé en el proyecto y envió mi vídeo.
y la banda lo eligió un par de segundos !
スペインの New Tocados というバンドの、新しいミュージック・ビデオに出たい人募集！というSNSでの告知に応募して、動画を送って、数秒ですが採用されました！

pero, no puedo bailar, por eso bailé Awaodori descuidadamente...
踊れないから、ひたすらいい加減な阿波踊りを…。

ayer vi el vídeo en YouTube.
昨日は、そのミュージック・ビデオをYouTubeで見ていたのでした。

今日ひねり出した、新しいことば
・publicar : 〈情報を〉公表する
・participar :｟en... 〈活動など〉に｠ 参加する
・proyecto : プロジェクト
・enviar : 送る
・elegir : 選ぶ
・un par de : いくつか、2・3（のもの）
・descuidadamente : いい加減に