えいきち

VRChat上でロポリこんのアイドルグループLPK48リーダーとして活動中！

えいきち

VRChat上でロポリこんのアイドルグループLPK48リーダーとして活動中！

VRHandsFrameの翻訳をGoogle翻訳⇒DeepL翻訳に変更する方法

どもども、リアルはしがないプログラマ、VRCではロポリこんのアイドルグループLPK48のリーダーのえいきちです。 VRHandsFrameの翻訳がGoogleAppsScriptを使ったものだったので、DeepL翻訳にも対応出来るのでは？と思い、やってみたら簡単に出来たのでその方法をまとめます。 注意事項DeepL翻訳に変えたからといって劇的に翻訳精度が上がる訳ではありません。 これはVR上での文字の読み取り精度に問題があったり、VR内での文書は翻訳するのに適した形ではな

えいきち

    • 今年の抱負

      見事にnote三日坊主になってたえいきちです。 文章書きの練習にと始めたのに、結局流行りに乗っただけで書きたいネタが思いつかずサボってました。 コンスタントに文書書ける人はすごいなとつくづく思う。 俺なんて毎日を淡々と過ごしてるだけでネタなんて何にもないし… いやまあ正直に書くと、ネタはあってもプライベート過ぎてnoteに出来ないってだけなんだけどw やっぱりやる気の問題かなぁ。ってことで1月中旬だけども今年の抱負を書きます！ 抱負とか 大雑把な目標ではあるんだけど、今

      えいきち

      • お砂糖について

        VRC特有の単語である「お砂糖」。 そのお砂糖に対する俺の想いをつらつらと書いてみる。 お砂糖の意味お砂糖とは、要するにVRC上で付き合う事である。 元々の語源とかは知らん。Quest勢は、そういう言葉あるなら使うかくらいの気持ちで使ってると思う。俺はそんな感じで使ってる。 人それぞれのお砂糖意味合いとしては付き合うって事なんだけど、人によって感じ方というか「お砂糖」という単語に対する意味付けが違いすぎる。 簡単に言うと、人によって本気度が違いすぎる。 ある人は、オンラ

        えいきち

        • VRC思い出語り

          note流行り始めたのに便乗して、VRCの思い出でも振り返ってみようかな。今までのVRCの振り返りと思い出の記録を、自分の為に文章という形で残しておく。 文章書きの練習も兼ねてるから、拙い文章なのは許して。 5月　Quest購入GWに嫁と京都旅行中に、Questの予約がAmazonで始まったことをネットのニュースで知り、ポチる。 .hackでHMDに憧れていたこともあり、迷いはなかった。 konozamaを食らうことも知らずに…。 そして、5月後半に見事にkonozam

          えいきち