2016年4月29日

僕個人の弾き語り音源をアップしました。

https://soundcloud.com/soshiiihama/little-little-lie-little-lie-little

ame full orchestraではギタリストですが、ひとりでも気が向いたらうたっていこうと思ってます。

5月に東京、6月に札幌でライブをします。

画像は、mondaysick解散時にMVのイラストレーションを担当して下さったSaki Takiharaさん( http://www.nakaisaki.com/ )の作品を使用させて頂きました。

Little Little Lie Little Lie Little

When I have died, I knew that you were everything

(僕が死んだ時、君がすべてであったと知った)

Was I lonely? But you found me in a dream

(孤独だったと思うかい？ けれど君は夢の中に僕を見つけてくれたじゃないか)

If you would cry, I'll say that my life was you were

(君が泣いてしまうなら、僕の人生は君であったと言う)

I think about love, maybe I'll find you in this way

(僕は愛について考えて、この道の上に君を見つけるだろう)

夏の緋に溺れて

答えは問いを捜した

君が悪だと知って

僕はひとつも嫌えないだろう

When I have died, I knew that you were everything

(僕が死んだ時、君がすべてであったと知った)

Was I lonely? But you found me in a dream

(孤独だったと思うかい？ けれど君は夢の中に僕を見つけてくれたじゃないか)