アメリカの田舎から、はじめまして。

はじめまして。
アメリカの田舎に暮らしています。

普段はフルタイムのカレッジ学生をしています。
夏の間はラベンダーを収穫したり、蒸留したりとラベンダー農家をやっています。
それから裏庭に来る野良猫を保護したり、TNR(捕まえて、去勢避妊手術して、元の場所に返す)をしたりしながら、野良猫たちのキャットサンクチュアリーを作ろうとしています。

ブログを始めたのは、もう20年くらい前で古いブログは日本で心理カウンセラーをやっていた7年間、その後も続けていたのですが、アメリカに引っ越してから、価値観や物事への見方が変わって、そのブログを閉じました。

ラベンダーやキャットサンクチュアリについては英語でホームページやSNSに投稿していて、もちろんカレッジも英語なので、時々猛烈に日本語で表現したくなります。

そこで新たにブログを立ち上げて、日々のことを書き綴りたいと思い、始めることにしました。

アラフィフだからこそ見えてくるアメリカのカレッジのことアメリカの田舎で夫と大型犬2頭、猫11匹プラス裏庭に来る常連15匹との暮らしなどを書き綴る予定です。

よろしくお願いします✨