めちゃ役立ってる！星の王子様でフランス語学習
こんにちは！
フランス人との国際結婚によって、現在はフランス在住のiamshishoeです。
毎日毎日、フランス語を絶賛勉強中な私ですが、
「これ、バカにしてたけど、結構いいじゃん！」
と思える本に出会いました。
その名も、Le petit Prince(星の王子様)！
日本にいたときから、耳にはしていたこの本。
学生時代にも、
「洋書を読むなら、星の王子様がおすすめ！」
と言われたことも何度かあったような…。
でも、正直なところ、
「…なんか子供臭くね？」
「なんで、こんなに推されてんの？」
「…内容、つまんなさそう」
などなど、興味をそそられずスルーしていたんですよね。
ですが、今回、
このように、
個別指導をしてくれた先生からギフトとして貰ったので、
夏休みの課題がてら読んでみることにしました。
フランス語：B2を勉強中の私でも、復習に超役立つ！
読み始めたところ、
複合過去と半過去の使い分け
単純過去形の活用形に触れる
仮定法や接続法の復習
成句表現や慣用句を復習＆新たに学習
動詞全般の活用形の復習、副詞の位置の復習
など、自己学習に大いに役立ってとても良いと判明！
「せっかくのギフトだし、書き込むのはちょっと…」
と、当初は戸惑いがありましたが、
「この本、めっちゃ使えるじゃん！」
と気付いてからは、この有様。
「どうせなら、ガッツリ勉強しよう！」
と、受験勉強並みの書き込み方を採用することに。
日本語での読解解説もネット上に大量にある
個人的に驚いたのは、
日本語訳
日本語での文法解説
など、
「星の王子様 フランス語」
で検索しただけで、サイトやブログがまぁ～出てきたこと！
そのため、
「なんとなくこんな感じの理解で良いよね？」
と誤魔化しながら読み進めるのではなく、
この文章で押さえるべき点
この表現が本当に意味する内容
などをきちんと理解した上で読み進めることができました。
超簡単に言うと、
「検索するだけで手厚いサポートが受けられる」
って感覚を覚えたので、
フランス語のレベルが初級の方でも読みやすいのでは？と思います。
YouTube を活用して音読・発音練習もできる
さらに、
「あ、こうゆうの望んでいたわ！」
と心底思ったのは、YouTubeを活用しての音読！
こちらも、
「星の王子様 フランス語」
と検索するだけで、
フランス語の字幕付きの朗読
フランス語と日本語の字幕付きの朗読
章ごとの朗読
…などなど、出てくる出てくる。
私の場合は、
フランス人の朗読
フランス語の字幕付き
リエゾンなどの音の繋がりを色分けして明確化
のビデオをたまたま発見したので、そのまま活用しています。
総じて思うのは、
リスニングが苦手
発音に不安がある
音の繋がりに慣れない
私にとって、超・超・超最高なビデオってこと！
1章1章の話が短いこともあり、
ストレスなくoralの練習を続けられる点も良いです。
さいごに：自己学習には最適！星の王子様
超甘く見積もっていた星の王子様のポテンシャル。
「もっと早く始めればよかったぁぁぁ」
と後悔すら感じたので、
フランス語の自己学習を頑張りたい
フランス語学習のために、本を読んでみたい
と思っている方は、ぜひ手に取ってみて欲しいです！
ぜひ、参考にしてくださいね！