共産主義インターナショナル①第二インターナショナルの失敗・ロシア革命・創設会議
こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。
今回は共産主義インターナショナルの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。
学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。
共産主義インターナショナル
共産主義インターナショナル（コミンテルン）は、第三インターナショナルとも呼ばれ、1919年に設立された世界共産主義を標榜するソ連支配の国際組織である。コミンテルンは第2回大会で「国際ブルジョアジーの打倒と国家の完全廃止への移行段階としての国際ソヴィエト共和国の創設のために、武力を含むあらゆる手段を用いて闘う」ことを決議した。コミンテルンは、1916年の第二インターナショナルの解散に先行して設立された。
コミンテルンは、1919年から1935年の間にモスクワで7回の世界大会を開催した。その期間中、コミンテルンは、より大規模で壮大な会議とほぼ同じ機能を持つ執行委員会の拡大総会を13回開催した。ソ連の指導者スターリンは、第二次世界大戦後期の同盟国であるアメリカやイギリスとの対立を避けるため、1943年にコミンテルンを解散させる。1947年のコミンフォルムに引き継がれた。
その名を冠した理論雑誌をヨーロッパのさまざまな言語で発行していた。
組織の歴史①
第二インターナショナルの失敗
労働運動の革命派と改革派の違いは、数十年前から大きくなっていたが、第一次世界大戦の勃発が、その分離のきっかけとなった。三国同盟は2つの帝国から成り、三国協商は3つの帝国から成っていた。社会主義者は歴史的に反戦主義者であり、ブルジョア国家のためにプロレタリアートを搾取する軍国主義者と認識されることに反対して戦ってきた。社会主義者の大多数は、第二インターナショナルの決議に賛成し、戦争が宣言された場合、国際労働者階級に抵抗するよう呼びかけることに賛成した。
しかし、第一次世界大戦が始まると、ヨーロッパの多くの社会主義政党は、それぞれの国の戦争努力への支持を表明した。例外は、イギリス労働党とバルカン半島の社会主義政党であった。ウラジーミル・レーニンが驚いたことに、ドイツの社会民主党でさえも戦争に賛成票を投じたのである。1914年7月31日にフランスの有力な反戦社会主義者ジャン・ジョレスが暗殺されると、フランスでは社会主義政党が国民統合政府への支持を強めた。
中立国の社会党は、戦争に全面的に反対するのではなく、中立を支持することがほとんどであった。一方、1915年のツィンマーヴァルト会議において、当時スイスに亡命していたレーニンは、ツィンマーヴァルト左派として「帝国主義戦争」反対派を組織し、パンフレット『社会主義と戦争』を発表し、各国政府に協力する社会主義者を社会主義者、すなわち言葉は社会主義だが行動は民族主義者だと呼びつけたのである。
第二インターナショナルは、革命的な左翼、穏健な中道派、そしてより改革的な右翼に分裂していた。レーニンは、公に戦争に反対しているにもかかわらず、戦争債権に投票するなど、いくつかの理由で中道派の多くを「社会的平和主義者」として非難した。レーニンの「社会的平和主義者」という言葉は、特に、平和主義を理由に戦争に反対しながらも、積極的に戦争に反対しなかったイギリスの独立労働党のリーダー、ラムゼイ・マクドナルドに向けられたものであった。
第二インターナショナルは、世界情勢に対する無関心から信用を失い、1916年に解散した。1917年、二月革命がロマノフ王朝を倒した後、レーニンは「四月テーゼ」を発表し、革命的祖国敗北主義を公然と支持した。
訳注：革命的敗北主義とは、第一次世界大戦でウラジーミル・レーニンによって最も顕著になった概念で、プロレタリアートは資本主義戦争に勝つことも得ることもできないと主張し、レーニンはその真の敵は、下層階級を戦場に送り込んだ帝国主義指導者であると宣言しました。労働者は、戦争が内戦に、そして国際革命に転じることができれば、自国の敗北からより多くのものを得ることができると、彼は主張しました。
ロシア革命の影響
1917年11月のボルシェヴィキ革命におけるロシア共産党の勝利は、世界中に伝わり、議会政治に代わる権力への道が示されたのである。第一次世界大戦の戦禍で経済的にも政治的にも崩壊寸前のヨーロッパでは、革命的な気運が高まっていた。レーニン率いるロシアのボルシェヴィキは、社会主義革命がヨーロッパを席巻しない限り、1871年にパリ・コミューンが武力によって粉砕されたように、世界資本主義の軍事力によって粉砕されるだろうと考えた。ボルシェヴィキは、そのためには、ヨーロッパと世界中で革命を起こすための新しいインターナショナルが必要だと考えた。
コミンテルンの第一期
コミンテルン史上、第一期と呼ばれるこの時期（1919-1924）、ロシア内戦でボルシェヴィキ革命が攻撃を受け、ヨーロッパ各地に革命の波が押し寄せる中、コミンテルンの優先課題は十月革命の輸出であった。共産党の中には、秘密の軍事翼賛会を持つものもあった。その一例は、ドイツ共産党のM-アパラートである。その目的は、共産主義者たちがドイツに迫っていると考えていた内戦に備え、反対派や党に潜入した情報提供者を清算することであった。また、赤色戦線戦士同盟という準軍事組織もあった。
コミンテルンは、1919年のハンガリー・ソヴィエト共和国を皮切りに、この時期のヨーロッパ各地の革命に関与していた。数百人の扇動者と資金援助がソヴィエト連邦から送られ、レーニンはそのリーダーであるベーラ・クンと定期的に連絡を取り合っていた。まもなく政府革命評議会の公式テログループが結成され、非公式にレーニン・ボーイズと呼ばれるようになった。次の試みは、1921年のドイツでの「3月行動」で、ハレからライプツィヒへの急行列車をダイナマイトで爆破する試みも行われた。これが失敗した後、ドイツ共産党は元議長のパウル・レヴィがパンフレットで「三月行動」を公に批判したことを理由に党から追放し、第3回大会前に共産主義インターナショナル執行委員会がこれを批准している。新たな試みは、春のルール危機の時に行われ、1923年の秋にドイツの特定の場所で再び行われた。赤軍は動員され、計画された反乱の援助に来る準備ができていた。ハンブルクでは、200〜300人の共産主義者が警察署を襲撃したが、すぐに撃退された以外は、ドイツ政府の断固たる行動によって計画は中止された。1924年、エストニアでエストニア共産党によるクーデターの失敗があった。
創設会議
コミンテルンは、1919年3月2日から6日にかけてモスクワで開催された会議で設立された。それは、ロシア内戦を背景に、スパルタクス蜂起の際にフライコルプスに殺害されたばかりのカール・リープクネヒトとローザ・ルクセンブルクへの賛辞で幕を開けた。34の党から52人の代表が出席した。彼らは、最も重要な部門の代表からなる執行委員会を設立し、インターナショナルに参加する他の党は、独自の代表を持つことにした。大会は、執行委員会がインターナショナルの日常業務を運営するために、5人のメンバーからなる事務局を選出することを決定した。しかし、そのような局は結成されず、レーニン、レオン・トロツキー、クリスチャン・ラコフスキーは、後に執行委員長としてグリゴリー・ジノヴィエフにインターナショナルを管理する任務を委任した。ジノヴィエフは、アンジェリカ・バラバーノフ、ヴィクトル・L・キバルチッチ（訳注：ヴィクトル・セルジュ）、ウラジーミル・オシポヴィッチ・マジンが、国際書記として補佐していた。レーニン、トロツキー、アレクサンドラ・コロンタイが資料を提出した。議論の主要な議題はブルジョア民主主義とプロレタリアート独裁の違いであった。
ドイツ革命においてローザ・ルクセンブルクと共に殺害された
創設会議には、以下の政党や運動が招待された。
ロシア共産党（ボリシェヴィキ）
スパルタクス同盟（後にドイツ共産党となる）
ドイツ・オーストリア共産党
ハンガリー共産党（ベーラ・クンのハンガリー・ソヴィエト共和国時代に政権を担当）
フィンランド共産党
ポーランド共産主義労働者党
エストニア共産党
ラトビア共産党
リトアニア共産党
ベラルーシ共産党（ボリシェヴィキ派）
ウクライナ共産党（ロシア共産党のウクライナ支部）（ウクライナ・ボルシェヴィキ）
チェコスロバキア社会民主党の革命派（チェコスロバキア共産党を創立した）
ブルガリア社会民主労働党（テスニャツィー）
ルーマニア社会党左派（ルーマニア共産党を創設することになる）
セルビア社会民主党左派（のちにユーゴスラビア共産主義者同盟を結成）
スウェーデン社会民主党左派
ノルウェー労働党
デンマークについては、クラッセカンペン派
オランダ共産党
ベルギー労働党の革命的要素（彼らは1921年にベルギー共産党を創設することになる）
フランスの社会主義およびシンジカリスム運動におけるグループおよび組織
スイス社会民主党の左派（後にスイス共産党を結成）。
イタリア社会党
スペイン社会主義労働者党の革命的要素（スペイン共産党、スペイン共産主義労働者党を結成）
ポルトガル社会党の革命的要素（ポルトガル最大党員連盟を結成）
イギリス社会党（特にジョン・マクレーンに代表される潮流）
社会主義労働党（イギリス）
アイルランドの労働者組織の革命的要素
ショップスチュワードの革命的要素（イギリス）
社会主義労働党（アメリカ）
アメリカ社会党（アメリカ社会主義プロパガンダ同盟に代表される傾向で、後にアメリカ共産党を結成）の左派要素
世界産業労働組合（アメリカを拠点とする国際労働組合）
労働者国際産業連合（アメリカ）
東京と横浜の社会主義者グループ（日本、代表者：片山潜）
社会主義青年インターナショナル（代表：ヴィリ・ミュンツェンベルク）
このうち、以下のものが出席した。ロシア、ドイツ、ドイツ系オーストリア、ハンガリー、ポーランド、フィンランド、ウクライナ、ラトビア、リトアニア、ベラルーシ、エストニア、アルメニア、ヴォルガ・ドイツ地域の共産党。スウェーデン社会民主左派（野党）、ロシアのバルカン革命人民党、フランスのツィンマーヴァルト左派。チェコ、ブルガリア、ユーゴスラビア、イギリス、フランス、スイスの共産主義グループ、オランダの社会民主党グループ。社会主義プロパガンダ同盟、アメリカ社会主義労働党中国社会主義労働党、朝鮮労働組合、トルキスタン、トルコ、グルジア、アゼルバイジャン、ペルシャの東方人民中央局支部、ツィンマーヴァルト委員会。
ジノヴィエフは1919年から1926年までコミンテルン執行委員会の初代委員長を務めたが、1924年1月に亡くなるまでその支配者はレーニンであり、彼の革命戦略は『なにをなすべきか？』に記されていたものであった。
レーニンの指導下でのコミンテルンの中心的な政策は、国際プロレタリア革命を支援するために、共産党を世界中に設立することであった。また、政党は民主的に決定するが、どんな決定でも規律正しく守る、という彼の民主的中心主義（議論の自由、行動の統一）の原則を共有した。この時期、コミンテルンは、世界革命の参謀として推進された。
関連記事
最後に
最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。
今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。
Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。
今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。