見出し画像

【知ってはいけないフランスのフリーメイソン】フランス大東社

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はフランス大東社の英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

フランス大東社

フランス大東社(グラン・オリオン・ド・フランス)は、フランスに本拠を置くいくつかのフリーメーソン組織の中で最古かつ最大の組織であり、ヨーロッパ大陸では最古である。これは、1773年に古いフランス・グランドロッジから結成され、1799年に古い組織の残骸を一時吸収したので、その設立を1728または1733年とすることができるためである。フランス大東社は、一般に大陸のフリーメイソンの「マザーロッジ」と見なされている。

沿革

設立

1777年、フランス大東社は、1688年に結成されたとされる「完全平等のロッジ」の古さを認めた。このロッジは、当時実際に存在したとすれば、イングランドのチャールズ2世がイングランドに戻る直前の1661年にサンジェルマンで結成したグラナード伯爵のロイヤル・アイルランド連隊に付属する軍事ロッジであった。連隊はスチュアート家に忠誠を誓い、1689年のリムリック陥落までフランスに戻ることはなかった。1698年にサンジェルマンの兵舎に戻り、革命後も存続して歩兵第92連隊となった。このような経緯から、現代の学者たちは、1688年のロッジを民話と見なすのが普通である。

フランスのメイソン組織の中心であるグランド・オリエント・ド・フランスを描いた寓意的な彫刻「グランド・オリエントの木」。

また、1721年にダンケルクにイングリッシュロッジが設立されたと言われている。この年以降、イングリッシュロッジは、イギリス・フリーメイソン貴族に属する貴族が支配し、イギリス王室との接点を保っていた。もうひとつの「最初のロッジ」は、1725年頃、パリでダーウェントウォーター伯爵のもとに亡命したジャコバイトによって組織された。1732年には、パリのブーシェリー通りのルイ・ダルジャンにロッジがあったことが記録されている。これらのロッジは、当時は互いに独立しており、各組織は所有者以外の権威を認めないものであった。また、1723年のイングランド・プレミアグランドロッジの議事録にも、フランスのロッジが記載されている。ヘミングス・ロウ(当時はロンドンのセント・マーティンズ・レーンの外れ)のソロモン寺院に集まり、マスターはジャン・テオフィル・デサグリエ、当時は副グランドマスターで、イングランドにおける職工の実質的な支配者であった。メンバーのリストでは、主にフランス人の名前を持って、ジェームズ・アンダーソン、最初の印刷された憲法を編集した「ジャック・アンダーソン・マスター&アート」として記載されている。

ソロモン寺院のマスターだったジャン・テオフィル・デサグリエ

ロンドン・グランドロッジによるフランスのロッジの最初の「代理」は1732年に起こり、大東社は、現在では、フランスの認識できるグランドロッジが存在し始めた1733年に設立されたとされている。イギリスのフランス大東社がフランスの現象となったのは1743年のことで、クレルモン伯爵ルイが1771年に亡くなるまでグランドマスターとなった。彼の死の直後、分裂が起こり、より大きな党が1773年にシャルトル公ルイ=フィリップ・ドルレアンがグラン・オリオン・ド・フランスと改名したものになったのである。新グランドロッジの儀式は、イギリス・プレミア・グランドロッジに倣ったものであった。

フランス大東社のグランドマスター、ルイ・ド・ブルボン=コンデ(クレルモン伯)
オルレアン公爵ルイ・フィリップ2世

フランス革命の頃には、フランスには約1250のメイソンロッジがあった。

フランス革命

ナインシスターズ(ヌフ・スール)は、フランス大東社に属する著名なロッジで、アメリカ独立(1765-1783)に対するフランスの支援を組織し、後にフランス革命に先立つ知的興奮に特に影響力を持った。ベンジャミン・フランクリンは、パリで連絡員を務めていたとき、このロッジのメンバーだった。

ラファイエット侯爵コンドルセ侯爵ミラボージョルジュ・ダントンオルレアン公エベールなど、著名なフランス革命家がフリーメイソンであった。

アメリカ独立戦争・フランス革命に参加したラファイエット侯爵

自由主義貴族のリーダーであったオルレアン公ルイ・フィリップ2世は、フランス革命当時、大東社のグランドマスターであった。フランスのいくつかの地域では、ジャコバン・クラブはアンシャン・レジーム(※旧体制)から続くメイソン・ロッジであり、歴史家のアラン・フォレストによれば、「初期のクラブの中には、革命の新しいイディオムで装いを変える前に、メイソン・ロッジの敷地と会員の多くを実際に引き継いだものもある」。

カトリック百科事典は、1746年に出版されたメーソンの本「フリーメイソン、粉砕」がフランス革命のプログラムを予言したと主張し、フリーメーソンがフランス革命の手柄だと主張しているフランス大東社の文書を引用しているという。しかし、1967年の新カトリック百科事典(第二バチカン公会議後に書かれたもの)によると、現代の歴史家はフランス革命におけるフリーメイソンの役割を誇張して見ているという。

1804年、ライバルであったグランドロッジエコセ儀礼と合併した。

ナポレオン3世

フランスでは、ナポレオン3世が、最初はミュラ公ルシアン、後にマニャン元帥を任命して、フランスの公式なフリーメイソンの独裁体制を確立し、フリーメイソンに対する緊密な監督を維持し、政権への反発を示唆するものを弾圧した。

ミュラ第三皇子ルシアン(フリーメイソン)
フランス元帥のベルナール・ピエール・マニャン(フリーメイソン)

パリ・コミューン

マルクス主義者のアーネスト・ベルフォール・バックスによると、パリ・コミューンは、フランス政府との和解に何度か失敗した後、フリーメイソンがかなり関与していたようである。

イギリスの法廷弁護士アーネスト・ベルフォール・バックス

イングランド連合グランドロッジとの分裂

1877年、プロテスタントの牧師フレデリック・デモンズの提唱により、最高神を信じない者の入会が認められる。イングランド連合グランドロッジ(UGLE)とその関連ロッジは、至高の存在への信仰をメーソンのランドマークとみなしていたのである。

大東社(およびそれに続くこれらのロッジ)と、それ以外のフリーメイソンとの間の分裂の根本原因となったのは、この決定であった。これは、今日まで続くフリーメーソン界の分裂である。定義があいまいであること、アンダーソンのランドマークは歴史的なランドマークを独自に収集し解釈したものであること、解釈と実践の両面で以前と以後で変化が生じていることが主張されている。

この決定は、フランスで普遍的に承認されたわけではなかった。1894年までに多くのロッジが抗議のために分裂し、フランス・グランド・ロッジ(GLdF)を結成した。1910年、大建築家たる神の概念を再び導入しようとした大東社の数人のメンバーが、スイスから修正スコットランド儀礼を持ち帰った。その結果、国体との摩擦が生じ、彼らはボルドーのイングリッシュ・ロッジと合併して、1913年に第3のグランドロッジ、フランス及びフランス植民地独立正統全国グランドロッジ、現在のグランド・ローグ・ナショナル・フランセーズを設立する。

第三共和国

大東社は、左翼的な共和党の設立に貢献した。

ポール・ルクルー(別名:ジャック・フランス)作「マソニック・マリアンヌ」。
この胸像は、第三共和制の時代に使用された共和制の
マリアンヌのバリエーションに影響を与えた。
マリアンヌはフランス共和国を象徴する女性像で、フランス共和国の擬人化である。
自由の女神として知られる。

大東社は、「フィッシュ事件」に関与しており、政府関係者から伝えられた陸軍将校の宗教的・政治的所属に関する情報を収集・保管し、カトリック信者や非共和主義者の進出を阻止する目的で収集したと非難されている。

政教分離

フランスの大東社は、ライシテ政教分離、宗教的干渉を受けないというフランスの概念)の原則を掲げていた。1930年代、大東社はカトリック教会を敵視し、フランス国内の私立学校(カトリックが多い)の閉鎖を望み、またそうでなければ、公務員は公立学校のみがなれるという主張を再び導入しようとした。

21世紀の最初の10年間、フランス大東社は、社会における宗教の回帰という「静かな革命」を懸念していた。「ヨーロッパにおけるカルトの攻勢」に対して、(自らの言葉で)政府の行動を提唱したのである。2008年4月、反カルト閣僚グループ(MIVILUDES)の正当性が疑われたとき、教団のグランドマスターであるジャン=ミシェル・キヤルデは、その活動を維持するためにフランス議会の議長に自ら取り入った。

LGBTの権利と宗教

2013年、フランス大東社は、同性婚に反対するローマ・カトリックのパリ大司教、アンドレ・ヴァント=トロワの公的発言を非難するプレスリリースにおいて、フランスにおける同性婚合法化への支持を表明し、その中で大東社は、この法案について、「平等な権利という名のもと、それを望む個人の自由な結婚生活の選択を共和国が認めるように」求めるものであるとしている。大東社の声明は、組織宗教が私的な問題に干渉することを避け、その活動を純粋に精神的な事柄に限定し、民主的なプロセスに干渉しないよう呼びかけている。

他のメイソン教区との関係

フランス大東社は、大陸系フリーメーソン(「リベラル・メーソン」と呼ばれる)に属し、その特徴は、宗教的良心の完全な自由と政治への積極的な関与である。これは、男性のみで、神への信仰を必要とするが、それ以外は宗教と政治の両方の議論を禁止する「アングロ・アメリカン」のフリーメイソンの伝統と相反するものである。この違いは、他のどのグランド・ジュリスディクションが大東社を「承認」し、「レギュラー」とみなすかに影響する。大陸の伝統に従うグランドロッジと大東社は、大東社の権威を認める傾向があるが、英米の伝統に従うものは、そうではない。

政治・宗教

英米のフリーメイソンとは異なり、フランス大東社は、入会希望者に最高神を信じることを要求せず、ロッジで政治問題や宗教について議論することを認めている。また、一連の指導原則や理想を掲げており、個々の会員はこれを守ることが求められ、法人としての大東社はこれを推進している。

  • 民主主義 - 大東社は共和国の理想にコミットしている。

  • 信心深さ - 教会はその宣言を純粋に精神的なものに限定すべきであり、いかなる場合にも法律に影響を及ぼすことを許されるべきではない。

  • 社会的連帯 - 国家は、経済的に不利な立場にある人々のための規定を設けなければならない。

  • 市民権 - 自由、平等、友愛は、尊敬、寛容、良心の自由を通じて促進される。

  • 環境 - 人類は、将来の世代のために環境を保護する責任を負っている。

  • 人間の尊厳 - すべての人類は、食料、住居、介護を保証されるべきである。

  • 人権 - 1948年の世界人権宣言に定義されているとおり。

大統領に至るまでのあらゆるレベルの議論において、大東社はフランス政府に対して有益な影響力を行使すると主張している。

女性会員

1773年にフランスのグランド・オリエントが設立されたとき、そのロッジに付属するいくつかの養子縁組のロッジを受け継いだ。これらはメイソンに開かれたもので、独自の儀式で女性の親族を入会させるものであった。当時フランスのグランド・マスターであったシャルトル公爵が、ブルボン公爵夫人を「グランド・ミストレス」として、パリに新しくできた養子縁組ロッジの「グランド・マスター」になったことで、暗黙の了解が得られたのであった。革命で一時衰退したが、ナポレオン時代に再び流行し、1808年に違憲とされた。1901年に女性会として復活し、1935年に最終的に分離された。その結果、現在ではフランス女性グランドロッジとなっている。

オルレアンの場チルド、ブルボン侯爵夫人
オルレアン公ルイ・フィリップの妹

長い間、大東社はそのロッジに女性を入会させることを認めなかったが、他の管区でフリーメイソンになった女性を認め、受け入れていた。2010年にこれが変更され、いくつかの挫折を経て、現在大東社は女性の入会を認めている。

フランス国外にあるフランス大東社のロッジ

フランス大東社は、現在、フランス国外の以下の個々のロッジを直接管轄している。

カナダ

ル・リズ・エ・ラ・ローズ、モントリオール(ケベック州)(1999年)

オランダ

ログ・サン・ナポレオン、アムステルダム(1810/2017年)

北マケドニア

北マケドニア共和国のスコピエにあるメーソンロッジ「ヴィスティナ-ラ・ヴェリテ」が発行するメダル。同ロッジはフランス大オリエントの管轄下にある。
ヴィスティナ - ラ・ヴェリテ、スコピエ(北マケドニア)(2003年)

ロシア

モスクワ・ロッジ、モスクワ(ロシア)(1998年)

セルビア

ドセジ・ロッジ(セルビア)(2008年)
セルビア、ハルモニージャ(ハーモニー)・ロッジ(2008年)
セルビア、イワン・チャプレット・ロッジ(2008年)
セルビア・ノヴィサド、パノニヤ(パノニージャ)(2008年)
セルビア、ポブラティム(ブラッドブラザー)ロッジ(2008年)
セルビア、サヴァ・ポポヴィッチ・テケリャ
セルビア、聖サヴァ・ロッジ(2008年)
ユニフィケーション、セルビア・ベオグラード(2008年)
忠誠、セルビア・ベオグラード(2002年)
夜明け、ベオグラード、セルビア(1993年)

スペイン

アンタノール(トライアングル)、アルテア(2019年※)。
ブラスコ・イバニェス、バレンシア(1999)
シエルゾ(トライアングル)、サラゴサ(2016*)
コンスタンテ・アロナ、アリカンテ(2002年)
ヘラクレス(マラガ)(2007)
ヘラクレス(トライアングル)、セウタ(2017年*)
ルス・アトランチカ、カナリアス(2003年)
ルス・デ・レバンテ、ムルシア(2008)
マーレ・ノストラム、バルセロナ(2009年)
ピタゴラス、マラガ(2013年)
ロサリオ・デ・アクーニャ(ヒホン)(2004)
シエテ・デ・アブリル(マドリード)(2006)
タルテソス、セビージャ(2010年)
W. A. モーツァルト、マドリード(2004)

イギリス

フリーダム・オブ・コンサイス、ロンドン(イギリス)英語圏のロッジ(2010年)
ハイラム・ロッジ(ロンドン)(1899年)

アメリカ合衆国

アート・エ・ルミエール・ロッジ、ロサンゼルス(1990年)
アトランティド・ロッジ、ニューヨーク市(1900年)
ラファイエット・ロッジ no. 89、ワシントン(1989年)
パシフィカ・ロッジ、サンフランシスコ(1986年)
レルミオーネ1780ロッジ、ボルチモア(2016年)
レトワール・デ・ドゥ・モンド、フォートローダーデール(フロリダ州)(2018年)

ポーランド

ガブリエル・ナルトヴィッチ・ロッジ、クラクフ/クラクフ(1991年)
ナジエジャ・ロッジ、ワルシャワ(2021年)
ブラテルストゥー・ナド・オルツァ・ロッジ、チエジン(2021年)
グダニスク、グウィアズダ・モルツァ・ロッジ(2021年)

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?