She no longer needs me

今回の曲はNCT127の〝No Longer/나의 모든 순간〟

ま・さ・に!この曲こそ私がNCTに沼おちさせてもろたNCT127における名作中の名作です。

早速歌詞に入りますね、

〝君を愛さないあの人がときどき羨ましく思ってしまうんだ〟

あー初っ端からそういうことね😭        辛いなぁ                   きっとずっと前から好きな人がなんだろうね   長年の友達として接してきた幼馴染とか、年上のお姉さんへの恋とか?  

〝君が泣いている時にかけられた唯一の言葉は大丈夫、きっと大丈夫だよ〟

好きな人は悪い男を好きになってしまったんだね 

〝少しずつ季節の間に溶け込んでいく君〟

ここ少し難しかった…私が考えた考察は2つ。   ①季節が移っていったとしても変わらずにそばにいてくれる、だって今まではそんなことを考えなくても当たり前だったから。君という存在だけはたとえ季節が過ぎようとも常に変わらないもの。

②夏から秋へ、秋から冬へと葉が散っていくように少しずつ会えなくなっていった君。

うまく言葉に表せなくてもどかしいのだけど、  これでいうと②が濃厚かな〜

〝ちょっとだけいさせてなんて言わないで    もうここにいればいいんだよ〟

画像2

泣くくらいなら自分のところにいればいいのに…    そんな気持ちを飲み込んでグッと堪えて、    いつも彼の元へと送り出しているのか…

〝もう彼女は僕なんていらないんだ〟

画像5

号泣ポイント、略してGP                                          この曲の1番好きな歌詞は?と聞かれたら迷わず即答します。〝She no longer needs me〟圧倒的優勝です。1番好きな歌詞でサビと答えられる事がどんなに珍しいことか…ただそのことが1番というわけではなく、好きな歌詞が散りばめられている曲ももちろん素敵です。(むしろその方が多いので)     ここで一点、no longerって意味合いとしては過去とは違って今はもうそうではないという場合が多い。つまり…昔からの知り合い、幼馴染説濃厚〜!   幼い頃はいつも自分を頼っていた君がいつのまにか大人になって好きな人ができてその人のところにいってしまった。気づいたら僕はもう必要じゃないみたい。僕は変わらず君が必要なのに。

〝求めれば求めるほど現実は上手くいかない〟

〝焦って告白してしまったなら多分全てがごちゃごちゃになるんだ〟

〝でももうこれ以上待てない 今すぐ走って会いに行きたい 僕の全ての瞬間は君なんだよ〟

この曲の韓国語タイトルは나의 모든 순간(ぼくの全ての瞬間)。サビの最後は必ずこのフレーズが流れます。切ない…

〝この世界が君を僕から遠ざけようとする なんで涙が出てくるんだ〟

画像3

〝もはや君は僕なんて必要じゃないんだ〟

〝君を強く求めるほど現実はどうにもできなくなる〟

〝愛してる、君を愛しているから今僕が何を思っているのか全部伝えたいんだよ〟

画像4

〝君の痛みは僕に分けてくれればいいし今すぐ駆けつけるから〟

〝僕の全てが君のためにあるんだって〟

(この動画の英語訳から日本語に直しました)

ちょくちょく貼られてる画像なんだ?と思った方実はこれNCT127〝make your day〟から切り取った場面なんです。表情や雰囲気があまりにもこの曲とマッチしていたのでお借りしてきました。

〝僕の全ての瞬間をこうやって         君と一緒にいられるなんて信じられない〟

このフレーズなんだか聞き覚えが…                もしかしてNo Longerのその後だったりして…?  僕を選んでくれた未来の話…!?         歌うメンバーはテイル、ドヨン、ジェヒョン、ジョンウ、ヘチャンNCTの誇るボーカルライン。   奇しくも二曲とも同じメンバーなんですよね…         (単なるボーカル選抜なだけかも)



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?