レゴムービー2:「ゴッサムシティの男」日本語訳
Tiffany Haddish, Will Arnett
「Gotham City Guys」日本語訳
レゴムービー2を字幕で見たのですが、歌詞の情報量がすごかったので自分なりに訳しておこうと思いました。バットマンがチョロすぎて愛しいです。
B=バットマン
Q=クイーン
B:ああ最高、もっと歌えよ。
Q:聞いてブルース
B:ブルースって?
Q:個人の問題じゃないの。ただ
前にあなたみたいな人とデートした、それであなたはタイプじゃないの
昼には絶対出てこないし夜しか来てく