養生訓　巻六　慎病　鳳凰堂流解釈㉕

原文を現代文に改変
熱食して汗出でば、風に當るべからず。

鳳凰堂流意訳

熱いものを食べて汗が出たら、風に当たってはいけない。

鳳凰堂流解釈

東洋的な身体観が端的に示されています。

熱いものが胃に入り汗が出る場合、

後頭部から頚椎、背中の上部周辺の毛穴が開き、汗（津液）が出ると共に毛穴が開きっぱなしになります。

この時に風に当たると、冷えが体内に入りやすく、

風寒の邪に侵され、病となります。