Note to Self 2019/11/06

こんにちは。 

読みにきてくださってありがとうございます。

我が家は、2019年10月から、
市内国立大学の交換留学生のホームビジットのホストファミリーをしています。

2019年11月6日、ホームビジット２回目、
私はまだ緊張していました。

今回は韓国出身の女の子で、
９月に交換留学生として来日、
留学期間は半年間、
大学近くのアパートで暮らしていました。

日本で過ごす期間に
いろいろなことを体験したいと、
我が家にホームビジットに来てくれて、
週末も積極的に出かけているようでした。

この日の夕食は

・手巻き寿司
・イカメンチ
・デザートは留学生が持ってきてくれたケーキ

納豆が苦手なことは聞いていたので、
魚介類だけの具を準備しました。

食器も、我が家に少しだけある
和風の食器を準備しました。

結婚する時に母が持たせてくれた食器が
やっと役に立ちました！

息子は、
大好物のエビだけたくさん食べて、
マイペースに遊び始めました。

嵐の大ファンという彼女、
嵐の歌を全て知っているだけあって、
日本語の読み書きは完璧でした。
なので、
彼女と私の会話は、全て日本語でした。

嵐の楽曲をほとんど知らない私、
嵐の好きな歌に関しては
息子(当時小１)と話が合っていました。
(息子は、カラオケに行くと嵐の歌しか歌わない)

私は、日本のアイドルよりBTSなのですが、
彼女は母国のアイドルより、何より、
嵐の大野くんファンでした。

日本のアイドルに加え、
日本のアニメも
強い影響を与えているようでした。
(リュックにアニメキャラクターの缶バッチ)

韓国で、
名探偵コナンなどの
日本のアニメが人気であることも
教えてくれました。

その流れで…

私が昔よく観て涙していた
好きな韓流ドラマの話をすると…

冬のソナタ、秋の童話、春のワルツ、
夏の香り、悲しき恋歌、天国の階段、
美しき日々、パリの恋人、などなど…

彼女にとっては、

産まれたばかり頃に流行っていたもので…

確かに、私が20年程前に観ていたことを思い出し、
彼女にとっては

わからないもの

でした。

韓国の受験の話も聞きました。
警察による受験生送迎はもちろんのこと、
この日は飛行機も飛ばない、
など、教えてくれました。

話が尽きることはなくて、
楽しい時間でした。

息子の就寝時間を21時と決めている我が家、
平日は、ほぼ毎日息子の習い事があるので、
今回は習い事が終わったらそのまま
17時半頃に留学生を迎えに行って、
できるだけ時間設定を早めにして、
家で夕食を楽しんでみました。

私が、平日の夕方に日程調整するのは、
息子が小学校に行っている間に
買い物、調理、盛り付けまで
支度できるからでした。

週末は習い事は無いけど、
ワンオペ育児の私には支度が困難で…

これからも
ベストな方法を模索しながら
楽しみたいと思います。

今回も読んでいただき、ありがとうございました。