『キンキーブーツ』日本版を巡る気持ちの変化
日本で三度目の公演となる『キンキーブーツ』。
初演、再演と見ていない私は、初代ローラの春馬くんが永遠にローラ役を降りてしまってから、春馬ローラに、『キンキーブーツ』にすっかりはまってしまった一人だ。
先日、とうとう生で『キンキーブーツ』公演を見た。
今回のnote記事は、『キンキーブーツ』を巡る私の気持ちの変化を中心に記そうと思う。
ありのままに。
自分の気持ちの整理のために書いた記事なので、あまりミュージカルレビューになっていないと思うので、悪しからず。
『キンキーブーツ』日本版再演を観に行かなかった後悔
そもそも、見るチャンスはあったのだ。
２０１９年『キンキーブーツ』再演を迎える数か月前に、ある方に
「先行予約でチケットを一緒に取ってあげようか」
と声をかけていただいた。
ちょうどその頃我が子の受験を控えていた私は、気持ちに全く余裕がなく
「４月以降の予定もわからないし、今回はパスします。次の再々演で見ます」
と断ってしまったのだ。
２０２０年７月、春馬くんが永遠にローラ役を降りてしまってから、あのチケットのお誘いを断ったことをどれだけ悔やんだことか。
そこから、私は本気で『キンキーブーツ』を学び出した。
Youtubeを駆使して、過去の囲み取材やゲネプロ公開の映像を見漁った。
そして２０２０年１０月、『Kinky Boots Haruma Miura Tribute movie』が公開された。
ありがたい気持ちと共に、悔しさと悲しさが半端ない。
ブロードウェイスタッフが絶賛する春馬くんの努力と謙虚さと優しさ。
圧倒的なダンスと歌と演技。
この映像を見てはしょっちゅう泣いていた。
松竹ブロードウェイシネマ『キンキーブーツ』鑑賞の頃
２０２１年３月、ウェストエンドで上演された『キンキーブーツ』の舞台を撮影した映画が日本で公開された時には、『Kinky Boots Haruma Miura Tribute movie』や公開ゲネプロ映像、CD音源などで細切れに把握しているストーリーを一続きで体感したい、と思いミュージカル好きの我が子達と観に行った。
この映画を見て、私はたくさんの感動と教示をいただき、『キンキーブーツ』日本版の再々演を切望する気持ちになった。
いつか日本で再々演される時には、絶対に見に行こう、とそう思った。
そう思っていたはず。なのに。
『キンキーブーツ』日本版再々演のニュースに激しく動揺する
２０２１年１１月、突然『キンキーブーツ』公式さんから、再々演のニュースが発信された。二代目ローラは、春馬くんとも親交があった城田優さん。
その時の動揺した私の呟き。
その時の心情を自分なりに分析してみたnote記事。
既に日本のミュージカル界で評価されている城田さんが、春馬くんが見られなかった栄光を見るのかもしれない、というそのことで、私は嫉妬していると分析。
まだ、一年近くある。それまでに心を整えて、再生した『キンキーブーツ』を心から応援できるようになるといい。いや、きっとできる、と書いている。
『キンキーブーツ』日本版再々演チケット発売の頃
２０２２年５月、三度目の『キンキーブーツ』のチケット発売について告知があった。
その時の呟き。
この呟きからもわかるように、私の心はまだ整っていなかった。
巷では、二代目ローラ城田さんに関して、真実なのかそうでないのか、あまり喜ばしくない情報が飛び交っていた。心が整わないのはそのせいなのか。
いや実は、私はそんなことを気にしていたわけではない。
単純に、春馬くんが不在の『キンキーブーツ』を見る自信が無かった。
この機に及んでもまだ、受け入れる自信が無かったのだ。
やっぱりまだ整わない自分に焦る
９月に入り、刻一刻と『キンキーブーツ』開演の日が近づいてきていた。
当初私は、１０月末の一回のみ、ミュージカル好きの息子と観に行く予定でチケットを取っていた。
だけど、まだ冷静に観れる自信がない。隣で大泣きして観ていたら息子にドン引きされるのは明白。
息子と観に行く前に一度見ておいた方がいいと思い立ち、チケットを多めに購入していた方から譲っていただいた。
ちょうど、１０月１８日のチケットだった。春馬くんの月命日ではないか。
『キンキーブーツ』日本版カンパニーの皆さんの想いに泣く
開幕前から、『キンキーブーツ』プロモーションのため小池徹平さんがいくつかの雑誌のインタビューで、今回『キンキーブーツ』を引き受けたいきさつや並々ならぬ覚悟、春馬くんへの想いなどを語ってくださっていた。
ラジオに出演されているものも聞いた。
どれをとっても、小池さんのブレの無い言葉をとても信頼できると思ったし、春馬くんへの深い愛情を感じることができた。
(前略）
今回、実際にプロデューサーから上演を予定通り行うという話を聞いたときは、正直、僕的には『やろう』という気持ちには、すぐにはなれなかったんです。とても素敵な作品だけど、『みなさんが楽しめるものになるのか？』と。コロナ禍でお客さんが声を出して感情を表しにくいということもあるし、春馬があれだけ情熱を傾けてつくりあげたものを、彼を抜きにしてできるのか。でもプロデューサーの思いを聞いているうちに、僕も思ったんです。春馬がすごく愛して、思いが詰まった作品だからこそ、続けていかなければいけない。今回、いろんな思いを抱えて見に来てくださる方に、そして初めて見に来てくださる方にも、『キンキーブーツ』ってすごく素敵だね、最高の作品だよねって思ってほしい。春馬もそれを望んでいるはずだから
（後略）
パット役の飯野めぐみさんのブログでは、稽古中の様子の中で、そこに春馬くんがいることを感じさせてくださり。
なんかさ、やっぱり初演・再演メンバーの心の中には少なからず春馬のローラがいて、でも今回のローラは優くんだし、今回初参加のメンバーもいるわけで。
なので、春馬のことはしっかり心の奥にしまって新たな気持ちで挑んでるわけですが
顔寄せの時の挨拶でも色んな人たちの口から「春馬」という名前を聞いて、そこには悲しみや悔しさもあるけど、勇気や決心みたいなものも含まれていて、新旧みんながこの作品と共に春馬のことを大切に想い、共に立とうとしているのだなと感じて、私もいろんな想いが溢れてきてしまったんですよね。
「きっとあっちで悔しがってるよ！めちゃくちゃ良いものつくって悔しがらせちゃおうぜ！」っていう言葉の中には本当に沢山の愛が詰まっていて。
できることなら全部をお伝えしたい気持ちでいっぱいですが…みんなの一言一句を書くことは到底できない😅
でもとにかく、そのひと言ひと言に心がじんわりしました☺️
きっと、うずうずしながら見守ってくれていると、信じています。
プレ公演の後には、カンパニーの他の方々もお気持ちを呟いてくださっていた。そこには、しっかりと春馬くんがいた。
震えた歌声になってごめんなさい🙇♀️
— 遠山裕介 (@tohyamayusuke) October 1, 2022
もうダメでしたわ💦
今日本番前に春馬を本願寺に迎えに行ってきました！
なので今日は春馬もステージに一緒に立っていたと思います👠
この作品をまた沢山の人に愛してもらえるように
最後までみんなで頑張ります♬
優とゆじろとJonteと愛娘も一緒に♬
— 遠山裕介 (@tohyamayusuke) October 2, 2022
皆さんで春馬くんを迎えに行って、シアターオーブまで連れて行ったとは。
エンジェルスの穴沢裕介さん。まずは、プレ公演に入る前。
キンキーブーツ👠
— 穴沢 裕介 (@NextYukke0910) October 1, 2022
始まるよー‼️
楽しいし、
嬉しいし、
ワクワクだし、
本当に誇らしくて、
でも、どこか寂しくて、、、
今日の、いーーー天気の空の下を歩きながら、想いを巡らせておりました。
彼を感じたかの日の空、いい天気だったなー✨
一緒にいくよ👠✨ pic.twitter.com/ydwtlrWKy2
そして、プレ公演が終わった後の呟き。
Kinkyboots初日あけました✨
— 穴沢 裕介 (@NextYukke0910) October 1, 2022
愛と涙が溢れた初日でした。
この瞬間は、
キンキーファミリーの全員と、
彼がくれたもの。
一生忘れない景色と気持ちでした。
あーーーーー！！！！！！！！！！
もーーーーー！！！！！！！！！！
😭😭😭
明日からもよろしくね✨👠✨#キンキーブーツ pic.twitter.com/DTwDJTW2H6
エンジェルスの浅川さん。これ、春馬くんのことだよね？
無事初日を迎え、愛が汗と口と目から溢れてました。
— 浅川文也 (@fumi0802_a) October 1, 2022
届いてくれたかな？ pic.twitter.com/NZEJaLIWfJ
パット役の飯野めぐみさんがブログに書いてくださったように、演出家のジェリーさんは春馬くんのことを想い、共に、という時間を作ってくださったという。
（前略）
今日は開演前の全員集まった時に、演出家ジェリーから初日に向けての魔法の言葉を、そして春馬の事を想い、共に、という時間を作ってくれたんです。
（中略）
開演前のドンの前説で、〆に「サイコーだぁ！あいつも喜んでるよ！」って言って工場に入ってって。
（後略）
ローレン役のソニンさん、二日間のプレ公演が終わり本公演初日のブログ。
（前略）
この3日間、なんとも不思議な本番時間を過ごしていました。
通常の再演とは違うというところ、キャストが変わる事によって構築したものをどうフレキシブルに幹を崩さず作り上げるか、そして初めての3度目再演の役。稽古期間ずっと向き合ってきました。
この3日間、本番中本当に春馬が一緒にいた気がするのです。
（後略）
そして、ソニンさんの楽屋には、春馬くんと一緒に撮った写真が飾られていた。
ブロードウェイスタッフ振付け師のラスティ・モーリーさんは、１０月３日本公演初日のインスタグラムストーリーズに、春馬くんとのツーショット写真を上げて下さり
As we open the 3rd season of @kinkybootsjp tonight.
My thoughts are of my brother @haruma_miura_info.
I love you and miss you.
This KINKY is for you!
との言葉を載せてくださっていた。This KINKY is for you!…胸が熱くなる。
そして、二代目ローラとなった城田優さんのインスタグラム。
どれだけのプレッシャーと闘っているのだろう。
無事に初日の幕が開きました。
（中略）
まだまだ未熟なローラですが、最終日まで日々成長していけるよう、一生懸命演じます。
そして、明日からも最高の作品をお届けし続けられるよう、カンパニー一同心を一つに頑張ります。
もちろん毎公演、心は春馬と共に。
大千秋楽まで、どうぞよろしくお願いいたします！！
皆さんの春馬くんを思う気持ちを感じて感謝の気持ちでいっぱいになった。
そんな『キンキーブーツ』カンパニーの皆さんの想いのこもった舞台を、私、誠実な気持ちで見届けなければ、とそう思った。
１０月１８日、１回目鑑賞
この日は、春馬くんの月命日でもあったので、観劇前に春馬くんが眠る築地本願寺へお参りに行った。
ここに来るのも三回目だ。
この日は月命日ともあって、春馬くんのお参りと思しきご婦人たちが結構いらした。
春馬くんをシアターオーブまで連れて行こうと思って行ったけど、もう既にいろんな人が連れて行ってるよね、なんて思ったりして。
東急シアターオーブに着き席に着いた。
１階席の前から１／３くらいの、センターあたり。
ドンの前説の後、プライス＆サンの社歌と共にいよいよ始まった。
観劇前までは、
「全然大丈夫でした。すっかり受け入れ、十分楽しめました」
と、そういう感想を持ちたい、と願っていた。『キンキーブーツ』という演目そのものを、フラットな気持ちで見たいと思っていた。
いや、むしろ、そういう感想を持たなければ、とすら思い込んでいたような気がする。
でも。
全然だめだった。
「Land of LOLA」で
♪ローラ～、ロ～ラ～♪
の歌声が聞こえ、いつも映像で見ていたあの愛しいローラより、一回り大きなシルエットが浮かび上がったところで、胸はぎゅーっと締め付けられ、はらはらと涙がこぼれ落ち・・・
もう、諦めた。
今日は理性はどこかにやって、心のままに、ありのままに感じて観よう、と思った。
結局、声を押し殺しほとんど最後までポロポロと泣きながら観てしまった。
楽しく引き上げられる「Raise you up」ですらも涙で滲み、私はすっかり打ちのめされたような気持ちで観終えてしまった。
何が悪いわけでも無いのだ。
むしろ、初めて生で観た『キンキーブーツ』は凄まじく素晴らしかった。
もともと、脚本の素晴らしさ、演出、楽曲の素晴らしさ、それぞれのキャラクターの素晴らしさ、それはブロードウェイ版の映画を見てわかってはいたけれど、それにも増してオリジナルキャストの方々の熱が凄まじいものに感じた。
恐らく、喪失と悲しみを乗り越え、いや、もしかしたらいまだに抱えながら、もしかしたら心に血を流しながら、あそこに立っておられるのではないか、と思われた。
それでもやり遂げたいという熱意、そのキャラクターをまた演じられる喜び、カンパニーの仲間たちへの感謝、そして春馬くんの意思を継承したいという想い。
おそらく、ほかのどんな舞台よりも強いだろうそれぞれのキャストの想いが、ぶつかり合って、めちゃくちゃ化学反応を起こし、物凄いものに昇華していたように思えた。
二代目ローラの城田さんは、破格サイズで舞台を華麗に舞っていた。
野太い声やコミカルな表現は、以前観た松竹ブロードウェイミュージカル版のローラに近い感じがした。
セリフやアレンジがところどころ変わっていることもあるし、ローラというキャラ設定をおそらく城田さん独自のキャラクターに作り上げて挑んだのであろう。春馬くんのローラとはまったく別のローラに見えた。
想像を絶するプレッシャーの中、ここまでのローラを見せてくれる、それは本当に流石だと思った。
だけど。
すべてが終わり客電が付いた頃には、私はすっかり打ちのめされた感じでフラフラだった。
私、とんでもないものを見逃してしまったんだ・・・
春馬君。
どうしてあなただけ、そこに居ないの・・・？
とにかく春馬ローラ祭り
その日以降、私は取りつかれたように春馬ローラのことばかり考えていた。
『Kinky Boots Haruma Miura Tribute movie』や公開ゲネプロ映像を改めて何度も見たり、２０１６年盤のＣＤを繰り返し何度も聴いた。
色々なインタビューも読み漁ったし、春馬くんのボイストレーナーの先生が先般出版した書籍の、春馬くんが『キンキーブーツ』のためにどれだけ努力し鍛錬していたかの部分を読んでは泣いた。
いろんな方が書いた過去レビューを改めて読み返し、映像を注意深く見直しＣＤを注意深く聴き、
「うわ、本当だ、この視線の流れよ！表情よ！」
とか
「わわわっ！この語尾の跳ね上がり！」とか確認しながら、
春馬ローラを改めて堪能した。
ビジュアルとしての美しさ。丁寧なしぐさ、表情。指の先からつま先まで、少しも手を抜かない動き。リズム感、キレ。巧みな声色使い。歌声に込められた深い感情。そして、画面越しにも伝わる熱い情熱。
どれをとっても、素晴らしいローラだ、と改めてそう思った。
きっと、今後何代ものローラが生まれるだろうが、上書きされたり消えていったりすることなんかない。それほどのローラだ。
そうしてもまだ、
「どうして、あの再演の時、観に行かなかったんだろう…私の馬鹿っ！」とぐずぐずと悔やみ、
「どうして、春馬くん、あなたのローラを観られないの」と
女々しく涙する、という･･･（女だから女々しいのはしょうがないが）
ああ、私って本当に往生際が悪い。自分でも、ここまでとは予想していなかった。
だったら観に行かなければいいのに、どうしてもまた観たいのだ。
私は、春馬くんが愛した『キンキーブーツ』というミュージカルを、カンパニーの皆さんが命がけで続けてくださった日本版の『キンキーブーツ』を、丸ごと、正確に受け取りたかった。
息子と鑑賞した二回目はソワレ
それから１０日ほど後の日程で取っているチケットはソワレだった。
息子は学校から直接シアターオーブへやってくる。
私は一足先にシアターオーブに着き、グッズ売り場や写真撮影でごった返すロビーから逃げ出すように階段を昇り、写真で見た春馬くんがストレッチしていた場所へ行ってみた。
例によって、写真がへたくそでごめんなさい。
このエリアにも何人かはひとがいたが、比較的静か。少しセンチメンタルに浸りながら夕暮れの渋谷の街を眺める。
そのうち、息子がなかなか来ないのが気になって来た。１８時開演にもかかわらず、１７時４０分に渋谷駅に到着したという息子の到着をひやひやしながら待つ。ギリギリ、開演１０分前に姿を現した息子と、ようやく座席に落ち着く。
今回は、２階席の真ん中。ステージ全体がよく見える。
おそらく、演者の顔はよく見えない。オペラグラスは持ってきているが。
荷物を椅子の下に置いたりしているうちにすぐに、客電が消え聞き慣れたプライス＆サンの社歌が鳴り響く。
あれ、不思議。
私、心が整っている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
あっという間の３時間弱だった。
再び、生で聴く「Raise you up」で体はウズウズするし、「JUST BE」では滅茶苦茶楽しい気分になっていた。
カーテンコールで出てきたチャーリーとローラにも手を振り、退場のアナウンスを聞きながら、隣にいる息子と
「キンキーブーツ、最高だね～！！」と喜び合った。
春馬くん。
私、日本版の『キンキーブーツ』を、演目としてしっかり楽しめたみたい。
カンパニーの皆さんが届けたかった『キンキーブーツ』の真髄を、私なりに受け取れたと言っていいかな。
最後に
そうそう、二回目までの間に、私はAmazon primeで原作映画も観ていた。
2005年、実話をもとに作られた米英合作映画。
もともと、このストーリーが素晴らしく、チャーリーやローラのキャラクターはミュージカルにしっかり踏襲されていた。
ローレンは、ミュージカル版ほどコミカルではない。
そのローレンを徹底的にコミカルにして、ローラの取り巻きのエンジェルス達を見事にショーアップして、そして本当に素晴らしいシンディ・ローパーの楽曲が功を奏してあんなに素晴らしくて楽しくてパワーあふれるミュージカルになったんだと感心しきりだった。
これを観ておいたのも良かったんだと思う。おかげで、作品としての客観性が得られた。
でもきっと、あの一回目の、うちのめされた鑑賞が私には必要だったんだと思う。
あれを経なければ私はちゃんと『キンキーブーツ』を受け取れなかっただと、今はそう確信している。
今でも、毎晩、お風呂場に持ち込んだ防水スピーカーから流れる春馬ローラの「Sex in the Heel」と共に洋々と 歌う息子の歌声を聴きながら、笑みがこぼれる。
今回公演の『キンキーブーツ』日本版を初めて観て、すっかり『キンキーブーツ』にはまったミュージカルファンがここにもいるよ。
おそらく日本中にたくさんいるに違いない。
そして、そういう新しいファンがきっと、また初代ローラの春馬くんの歌うＣＤを繰り返し再生し、「あれ？初代ローラはどんなだったかな？」と『Kinky Boots Haruma Miura Tribute movie』を視聴する。
再演が繰り返されるたびに、どんどん広がる。
初代ローラの春馬くんの姿も、歌声も。
どんどん、どんどん、広がっていく。
春馬くんが愛した、そして春馬くんが届けたかったもの。
< ローラの６ステップ＞
1．追え、真実
Pursue the truth.
2．学べ 新
Learn something new.
3．自分を受け入れば他人も
Accept yourself and accept others, too
4．愛を輝かせ
Let love shine.
5. プライド掲げ
Let pride be your guide .
6．自分が変われば世界が変わる
You change the world when you change your mind.
そして
JUST BE！なりなさい！自分がなりたいひとに
強い強いメッセージ、届いてるよ、たくさんの人たちに。届けてくれているよ、カンパニーの皆さんが。
継承してくださった『キンキーブーツ』カンパニーの皆さんに、心から、本当に本当に、心からの感謝を申し上げたい。
そして、どうか、ずっとずっと
『キンキーブーツ』が日本にありますように！
いいなと思ったら応援しよう！
