オアフ島フォトスケッチ3
〜この島がくれたもの〜
「チャイナタウン」
生きるために食べる。
生きるために働く。
生きるために人はここ、チャイナタウンに集う。
だいぶ前、日本で「ガチ」という「真剣勝負」を意味する言葉が流行ったが、チャイナタウンは「ガチで生きる」という言葉がなんとも似合うところである。
新鮮なものをより安く…自信を持って売っているから、客に媚など売らない。そう思えば、多少の愛想の悪さも気にならない。
ガチで商売しているから、チャイナタウンはいつも活気に溢れている。
〜この島がくれたもの〜
「チャイナタウン」
生きるために食べる。
生きるために働く。
生きるために人はここ、チャイナタウンに集う。
だいぶ前、日本で「ガチ」という「真剣勝負」を意味する言葉が流行ったが、チャイナタウンは「ガチで生きる」という言葉がなんとも似合うところである。
新鮮なものをより安く…自信を持って売っているから、客に媚など売らない。そう思えば、多少の愛想の悪さも気にならない。
ガチで商売しているから、チャイナタウンはいつも活気に溢れている。