マガジンのカバー画像

翻訳

3

本

自分で訳したもの

運営しているクリエイター: チクタク日誌

Dreams Dreams : Kids Ver. 和訳

PSO2内で知った曲。昔はディスクが捨て値で売られてる印象しかなかったけど、聴いてる内に好き…

チクタク日誌

3年前

20

B.O.B. (Bombs Over Baghdad)-OutKast 和訳

はじめに昔好きだった曲です。寝れなかったので訳してみました。ヒップホップの歌詞を解する…

チクタク日誌

3年前

7

なぜ新型コロナの亜種をギリシャ文字で呼ぶの？

ALPHA, BETA, gamma, delta. Those affected by covid-19—which is, one way or another, mor…

チクタク日誌

3年前

3