アルパカ入門英語版出版記念 英語の成果まとめ
おはようございます、世界のヒヨコロです。😊
とうとう、とうとう書き上げました。英語版レバレッジファーミング入門「Getting Started with Leveraged Yield Farming on Alpaca Finance」な、長い……。
だいぶ英語に慣れてきました。DeepL通さなくても簡単な英文なら読めるようになってきたし。ごくごく短い文ならDeepL通さなくても書けるようになってきました。
デザイン力とかセンスは皆無のままです。
次に本だすときはデザイナーさんにお願いします。🥺
英語の成果一覧
１ noteの記事の英訳
5月の連休の頃、noteの記事を英訳しました。
・Alpaca Finance Feature
・Alpaca Academy -Research on Increasingly Leveraged Pairs-
・Alpaca Academy -I've tried a lot of things-
２ Mediumに進出
英語版ならMediumということでMediumを始めてみました。
・Alpaca Finance Feature
・Alpaca Academy -Research on Increasingly Leveraged Pairs-
・Alpaca Academy -I've tried a lot of things-
・How to use the Alpaca Leverage Farming Calculation Sheet
・BUSD-ALPACA x2 Leverage Farming Begins!
・Here comes Double-sided yield farming
・Simulation of additional collateral
・Pseudo-Delta Neutral Strategy With Alpaca Finance
３ アルパカさん動画の日本語字幕の作成
・Profiting With Alpaca Tutorials: Strategy 3 - supercharge your stablecoin yields
・Profiting With Alpaca Tutorials: Strategy 1 - Lend and Stake
４ アルパカさんのドキュメントの日本語版の和訳を担当
・https://docs.alpacafinance.org/v/jp/
５ アルパカさんアプリ画面の日本語版の和訳を担当
・https://app.alpacafinance.org/ （soon）
６ アルパカさん公式テレグラムの日本コミュニティの世話役（mod）を担当
・https://t.me/AlpacaFinanceJapan
７ レバレッジ入門の英語版を出版
これで収入増えたらいいなぁ～～～🤣🤣🤣
間違いやおかしいところ、気づいたところがあったらぜひご指摘ください。アドバイスとかもお待ちしています。よろしくお願いします。
今日はぐったりなので、寝ます。
また明日から楽しい記事を作っていきます。今後ともよろしくお願いいたします。
それではまた、DeFi～(@^^)/~~~