現在、Fuseプラグインの作成方法を調べてます。
全部調べてから記事にするのは時間がかかりすぎるので、わかったことから少しずつZennのスクラップに投稿してます。
https://zenn.dev/hitsugi_yukana/scraps/1e5a76c3c0ee0a