見出し画像

bulletとbulletinについて 語源などをもとに調べたこと

本日は ややこしいと思った単語について
bulletとbulletinについて 語源などをもとに調べたことをお伝えします。

参考→①Online Etymology Dictionary
https://www.etymonline.com/word/bulletin
②Bull, Bullet, Bulletin
http://www.kyreles.com/2009/08/bull-bullet-bulletin.html

bullet→bullはフランス語”boulet”から来ていて、ballの意味、また-letという言葉は「小さい何か」という意味なので、小さいボール→弾丸、という意味になっているようです。例①bullet train「新幹線」②bullet points「要点まとめ・箇条書き」

bulletin→このbullはラテン語「bulla」から来ていて、”bill”(何かを知らせるために書かれたもの)の意味だそうです。そこに、再び、-ette, -inoという「小さい何か」という語が付けられて、「公報・告示・速報・短い知らせ」という意味になっていると考えられます。例①bulletin board「掲示板」


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?