【毎週ショートショートnote】伝書鳩パーティー

「皆さん、伝書鳩パーティーへようこそ」

主催の伊良いら月夜つくよが厳かな口調で続ける。

「先日飛び立った皆さんの伝書鳩達が戻ってまいりました。どのようなメッセージを持ち帰ったか、楽しみですわね。では、花澤さんからどうぞ」

「はい。
『受け取ったばい。元気にしとると？』
私の実家です、お恥ずかしい」

「九州まで行ったのね！すごい。次は横山さん」

「はい。
『なんなん、これ。なんなん』
……関西の人かしら」

「ふふふ、最後は私ね」

Usikubali kubebwa, wewe mvivu

「あら、日本語じゃないわ……影山、読める？」

「海外から？流石ですわ！」

取り巻きが月夜つくよを持ち上げる。

「執事の影山は多言語に通じておりますのよ」

「月夜つくよ様。スワヒリ語でした。訳しますか？」

「もちろん」

「それでは。
『調子に乗るなよ、このヒマ人が』
でございます』

「なんですって！」

月夜つくよが怒りで卒倒し、パーティーはお開きに。
アフリカからのメッセージではないと、みんな思った。

（410文字）

---

※こちらの企画に参加させていただきました。