try to doとtry doingの違い
英会話の先生をやっていて一番多い質問がこれです。私なりに解釈してみたのでご覧ください。以下は引用となりますが、かなり分かりやすかったので、ご紹介します。
① I tried to open the door.
② I tried opening the door.
どちらでも、動詞tryと動詞openが使われていますし、目的語も一緒ですね。違うのは、openの活用形だけです。
①ではto不定詞が使われているのに対し、
②ではing形が使われているのですが、
実はこれだけでもかなり意味が変わってくるのです。この二つの例文が表している状況が違いますが、どのような違いか分かりますでしょうか？
ずばり！
①ではドアを開けようとしたが、開きませんでした。
一方、
②はドアを開けてみたということを表しています。つまり、②では一応ドアが開いたということですね！