海外で使う日本語設定のスマホの罠…
私のスマホの基本言語は、当然ながら日本語です。スマホにあるアプリは、設定言語に対応して言葉を変換してくれるものがありますね。今日は平日午後からのお仕事がようやく決まり、人事アプリを入れて、支払い口座、年金、税金等の情報を登録しました。そのアプリは日本語の表示もありましたが、PDFでもらった手順書となんだか違う画面。上手く進まないので色々やって、結局スマホの基本言語を英語にしたら、手順通りに進むことが判明しました。そうきたか…ご覧いただきましてありがとうございます♪