盛岡藩雑書・藩政日誌の現代語訳【1677年7月5日】
※写真は、Chat GPT 4oが作っています。
※江戸時代の暦で書いてます。
____________
延宝5年7月5日 晴 当番：七左衛門、兵助
復興工事の影響で、今年から税金を上げます
田名部小沢之内、松ヶ崎=新塩釜壱工望候、田畠・御鳥ヤ・御鷹巣、何も無構所之由、御代官波岡与三右衛門被申上候付被仰付候、当年より本役=御役金指上可申也
田名部小沢の内（岩手県）にある
松ヶ崎と新塩釜で、
1件の工事を望む旨の要望がありました。
松ヶ崎と新塩釜は、
田畑・鳥の保護区・鷹の巣がない場所
であると、
代官の「波岡与三右衛門」が
申し上げましたので、
工事の指示が出されました。
今年から本役（主要な仕事）として、
御役金（税金）を上納することとなります。
鷹を調教するひと
御鷹匠名久井権四郎・小立七兵衛・工藤左伝二、此外御人足三人、今朝江戸より下着
鷹匠（鷹狩に使用する鷹を調教する武士）の
「名久井権四郎」
「小立七兵衛」「工藤左伝二」
それに加えて3人の人足（労働者）が、
今朝、江戸から到着しました。
衣類が流された
去二日之大雨=て洪水仕、仙北町嶋川十兵衛、同心丁家拾八軒川流、内一円流家拾壱軒、七軒ハひしけ候由、同心之内利右衛門と申者壱人相果候、相残同心之者共、帷子等迄流申候間、御門番御免被下度と、十兵衛就披露、横田又右衛門当分之代ニ申渡之
昨日の大雨により、洪水が発生した件です。
仙北町の「嶋川十兵衛」の報告によると、
同心丁にある家18軒が流され、
そのうち11軒が全壊し、
7軒が一部損壊しました。
また、同心の中で「利右衛門」
という者が1人亡くなりました。
残った同心たちも、
衣服などが流されてしまったため、
御門番（警備役）の免除をお願いしたいと、
「十兵衛」が訴えています。
そのため、
当面の代理として、「横田又右衛門」が
御門番を務めることになりました。
