Day 37. Do you ever take a nap?
「Q&A Diary 英語で3行日記」（アルク刊）Q.037
質問の転載については出版社に確認し利用条件を満たして行っております。
I don’t take it usually. But I do that sometimes after having a lunch or going to a gym in weekends, not working time. Sleeping is my essential point in my life because if I don’t have enough time to sleep in the night, my productivity would be really down compared to other people. So I take a enough sleeping time in weekdays. I think it leads not to taking a nap in the day. But, we should take a nap because it gets lots of merits for our works and health. Executives or company owner should know the power of taking a nap and introduce it to improve our productivity and make a comfortable place.
Original Word Count: 139
Corrected version
1. Natural Version
I don’t usually take naps, but I do occasionally after lunch or after going to the gym on weekends—not during working hours. Sleep is an essential part of my life because if I don’t get enough at night, my productivity drops significantly compared to others. That’s why I make sure to get enough sleep on weekdays, which helps me avoid feeling the need for a nap during the day. Still, I believe naps are beneficial for both work performance and overall health. Executives and business owners should understand the power of napping and consider introducing it to improve productivity and create a more comfortable workplace for employees.
Revised Word Count: 118
2. Casual Version
I don’t usually take naps, but I sometimes do after lunch or after hitting the gym on weekends—not during work, though. Sleep is super important to me because if I don’t get enough at night, my productivity drops a lot compared to others. That’s why I make sure to sleep well during the week, so I don’t feel the need for naps during the day. But I still think naps are great—they can really boost your performance and help your health. I think business owners should realize how powerful naps can be and let people take them to improve productivity and make workplaces more comfortable.
Revised Word Count: 116