見出し画像

「Kings & Queens/Ava Max 」と言う曲が好き💗

皆さん、こんにちは(゚゚)(。。)ペコッ

今回も私が気に入っている曲をご紹介します。

Kings & Queens/Ava Max 

🎼
If all of the kings had their Queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast

 もし全ての王が女王達に王座に明け渡したら
 シャンパンを開けて盛大に祝うわ

To all of the queens Who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own

 孤独に戦っているすべての女王達に捧げるわ
 大丈夫!あなたは独りじゃない

Can't live without me, you wanna,But you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey,Can't run this show on your own

 私なしでは生きられないでしょ!でも無理よ面白い冗談ね
 でもね、あなた独りじゃこのショーをこなせやしないのよ

I can feel my body shake,There's only so much I can take
I'll show you how a real queen behave

 体の震えを感じるの私にも我慢の限界ってものがあるのよ
 本物の女王がどんなものか見せてあげるわよ

No damsel in distress,Don't need to save me
Once I start breathin fire,You can't tame me

 助けを求める弱々しい女じゃない助けてもらう必要はないし
 一度私が本気を出すと手なずけることはできないわ

And you might think I'm weak without a sword
But if I had one,It'd be bigger than yours

 それに、あなたは私が剣を持ってないと弱いと思っているみたいだけど
 でももし、私が剣を持てばあなたのよりも大きいのよ

If all of the kings had their Queens on the throne
We would pop champagne And raise a toast

 もし全ての王が女王達に王座に明け渡したら
 シャンパンを開けて盛大に祝うわ

To all of the queens Who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own

 孤独に戦っているすべての女王達に捧げるわ
 大丈夫!あなたは独りじゃない

Disobey me, then baby,It's off with your head
Gonna change it And make it a world you won't forget

 私に従わないなら、だったらあなたの頭がどうかしているよ
 現状を変えて、忘れられないようなより良い世界を築くつもり

No damsel in distress,Don't need to save me
Once I start breathin' fire You can't tame me

 助けを求める弱々しい女じゃないから助けてもらう必要はないし
 一度私が本気を出すと手なずけることはできないわ

And you might think I'm weak without a sword
But I'm stronger than I ever was before

 それに、あなたは私が剣を持ってないと弱いと思っているみたいだけど
 でも、私はどんどん強くなっているのよ

If all of the kings had their Queens on the throne
We would pop champagne And raise a toast

 もし全ての王が女王達に王座に明け渡したら
 シャンパンを開けて盛大に祝うわ

To all of the queens Who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own

 孤独に戦っているすべての女王達に捧げるわ
 大丈夫!あなたは独りじゃない

In chess,a king can move one space at a time
But queens are free to go wherever they like
You get too close, you'll get a royalty high
So breathe it in to feel alive

 チェスだとキングは一度に一マスしか動けないけど
 でもクイーンは自由にどこへでも行ける
 近づきすぎると大きな権力を得た気分になる
 だから今のうちに深呼吸して生きてるって感じておくことね

If all of the kings had their Queens on the throne
We would pop champagne And raise a toast

 もし全ての王が女王達に王座に明け渡したら
 シャンパンを開けて盛大に祝うわ

To all of the queens Who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own

 孤独に戦っているすべての女王達に捧げるわ
 大丈夫!あなたは独りじゃない

🎼

この曲を偶然聞いた時にスゴいパワーをもらった気がしました💪

実はこの曲によく似ている曲が何曲かあるそうです、私は調べてないですが。

配信アプリの時はこの曲をBGMで何本も動画を作成しました。

皆さんはパワーやエネルギーをもらった曲はありますか!?

#Kings &Queens
#AvaMax  
#好きな曲
#洋楽
#日本語訳

(Hikaru)

いいなと思ったら応援しよう!