【ショパン17歳の夏旅行】ポーランドは今よりずっと小さいぞ
夏休みに、海辺の街グダンスクへ
『ショパン全書簡』ポーランド編を読んでます。解説が充実してる。
これとポーランド語のwiki、ショパン研究所を組み合わせると、ショパンのおしゃべりが一層面白い。なんでもないような言葉でも、ふむふむこういう事があったのかと、リアルタイムじゃないけどニュース記事みたい。
熟読してるのは、1827年7月6日の手紙。
ショパンくんは17歳で音楽院の学生。父と懇意の伯爵が領地へ招待してくれて、ワルシャワから港町のグダンスクまで旅をする。
旅の足取りと、現在の村や街を、Google Mapで調べてみた。
505kmだから、東京～大阪くらいだ。馬車での長旅。
最初の村コヴァレボが7月6日。グダンスク滞在が８月半ば。ワルシャワへ帰ったのは月末か9月初め。２カ月近くピアノはあまり弾かずに、ずーーっと伯爵一家と旅してたんだね。
ポーランド～東欧のどこにあるのかわからないぞ
さて、ショパンと言えばポーランドだけど、ポーランド、ポーらん…
ポーランド…って、東欧のどの辺にあるの？？(*´Д｀)
愕然としたので白地図作って埋めてみた。
ドイツ、チェコ、スロバキア、ウクライナ、ベラルーシ、リトアニア、海がおとなりさん。ハンガリーとオーストリアは接してないんだね。
ショパンの時代のポーランドは今より小さいぞ
さて『手紙』の解説読むと、海辺に行くとき国境を超えるとあるぞ？？
ショパンくん時代のポーランドは、今と違って小さいんだ。ちょっとだけ世界史知識が必要だ。
18世紀末 ポーランドは大国だったが弱体化
ロシア帝国、プロイセン王国、オーストリア帝国が、領土を端の方からカットしていき、ポーランドは地図から消えた。
1807年 フランス・ナポレオンがプロイセンとオーストリアを蹴散らし、ポーランド人のワルシャワ公国を建国。敵の敵は味方である。
1812年 ナポレオン、ロシアで敗北。ポーランドは後ろ盾を失った。
1813年 ウィーン会議。ワルシャワ公国は３つの国に分割。
ポーランドは自治権を徐々に失う。その後何度も民族蜂起するが…
手紙でショパンが、
■なんとなく、ドイツ人（ドイツ語圏のオーストリアも一緒）に含みのある言い方をする
■11月蜂起直後のウィーンで、ポーランド人だからと冷遇された
■対ロシア戦で敗北を知った時『どうしてフランスは助けてくれないのか！』と激しく怒る（なぜ助けてくれるのが当然と思うのか？）
ぼんやり疑問だったけど、そういうことなのね。
歴史と地理を調べ出すキリがないぞ。おもしろい。
でも本題からそれるので、ポーランド三国志はひとまず終わり。
17歳ショパン、グダンスクへ行く旅ルートまとめ
1827年夏の手紙の旅行ルートを、当時の地図に書き込んでみる。
国境を超えるからパスポートがいるのかな？
２カ月近く領地を訪れながらの旅行。田舎で農民の音楽（マズルカ）聞く機会もあったかも。音楽は旅の楽しみ、浴びるようにインプット。
マズルカ聴きたくなったので、ルービンシュタインのマズルカ全曲を貼ってみる。(*‘∀‘)
おまけ(1) 親友ティトゥスくんが田舎に帰る
ショパンの友だちは貴族の子弟が多く、夏休みはみな田舎の領地で過ごす。ワルシャワ大学生の親友ティトゥスくんも、領地ポトゥジンへ帰る。
ポトゥジンは、地図で見ると今も昔も国境沿いだ。
いちばん近い都市はルヴフ（現ウクライナのリヴィウ）。
ロシア領だと思ってたけど、ここはオーストリア領だったのか。ティトゥスが生まれた場所であり、蜂起失敗後この街に潜伏してたこともある。
ティトゥスが何度も反ロシア活動してるのに、逮捕されたりシベリア送りにならなかったのは、他の仲間と比べてティトゥスがうまくやったんだと思ってたけど、国境の村という位置も大きく関係してそうだ。
地図っておもしろい。
おまけ(2) 親友プルシャックも田舎に帰る
ショパンくんのもう一人の親友プルシャックくん。
プルシャック家の領地サンニキは、ワルシャワから90kmのところにある。
ワルシャワ～サンニキ村は、東京駅から熱海の距離だ。（＾◇＾）
大都市で暮らし、田舎でのんびり休暇。関係性も似てるね。
実際にいた人が書いた『手紙』。謎解きのようでおもしろい。
いいなと思ったら応援しよう！
