19. あの俳句について

昨日のクラスでは、
翔平くんの俳句（川柳？）で盛り上がったみたいです。

それで、

いつの日も　僕のそばには　お茶がある

を英語で何て言う？と聞かれたので、
ただの文章なら、

I'm always with the tea.

かな、と言いました。

そのクラスの後に、

英語の俳句は季語なし、動詞なしだったはず

と思い出しました。
（ 間違っていたら、ごめんなさい ）

そして、今日のクラスでも同じことを聞かれたので、

The tea
Always
With me

と自分なら言う、と言いました。
これが

の英語です。

以上です。

ではでは 🖐️