LeParisien 20200510

＊自分自身のフランス語の勉強の為に使っています。間違いなく誤りがありますので決して参考にしないでください。

Déconfinement : déplacements, shopping, plages… ce qu’on peut faire (ou non) dès lundi

Déconfinement「閉じ込め」 déplacements「移動」 plages「浜辺、パリ・セーヌ川護岸」

閉じ込め：移動、ショッピング、セーヌ河護岸...月曜日からできること（できないこと）

Ce lundi 11 mai, la vie reprendra progressivement pour une bonne partie des Français. Avec, quand même, d’importantes précautions.

reprendra「再開します」 progressivement「徐々に」 quand même「たと」 précautions「注意事項」

5月11日月曜日、フランスの多くの人にとって生活が徐々に再開します。 ただし、重要な注意事項があります。