つばめはやと

つばめはやと

最近の記事

東京ゲームショウ2024のエピソード

今回いろいろ面白い話があったので備忘録。(すぐ忘れるから) 最後にちょっと感想書きました。 1.思ったより多いスイッチのソフト FF14のお友達のぺるちゅさんが 「ハヤトさん、ピクミンの配信してほしいんで、ゲームショウに持ってきますね」 と前日のディスコード通話でやり取りして、当日受け取る予定にしていた。 無事にぺるちゅさんと、もうひとりFF14のお友達のうみどりさんと合流出来て、楽しくお話していると 「あ、これピクミンです、配信待ってます!」 「ありがとう~~がんばりま

    • Spanish Ladies (意訳)

      英国海軍のための船乗りの労働の歌(Sea Shanty)。 ディズニーシーのフォートレス・エクスプロレーションでかかっているBGM。アサシン・クリード4でも使われている。 めちゃくちゃ好きなので、意訳を作ってみた。 いくつかの異なるバージョンがあるようなので、「アサシン・クリード4」のバージョンを参考に欠けた部分を足した。 お別れだ、スペインの貴婦人よ また会おう、スペインにいる貴婦人よ 俺たちは故郷イギリスへ帰る命を受けたのだ もう美しいあなたたちには会えないだろう 声

      • FF14ココチノオフ会 北九州編 前段

        ただただ会社に疲れていたのであった。 なんかおいしいものを食べれば元気が出るかも、そう、フグとか…。 フグ…それは至高の食べ物。かわいいフォルムに似合わない毒を併せ持つ、魅惑の魚。捌くには「資格」さえ必要だという。そんなフグを本場で食べてみたい。そんな想いを抱えていた夜… ディスコードの通話で、ココリさん(FF14のお友達)と北九州の話をしていた。ココリさんは北九州の人なのである。 「小倉駅にあるあるCityってのがあってね~、コスプレできる商業施設なんだよネ~」 「へ~