#40. 洋楽で英語マスター!「ケチ!」を英語で何という?
今回はミステリアスな歌手、シーアの歌です。「あの人ケチねえ!」などケチの英語をやります。
ようこそ3分洋楽英語へ!
この記事は文字通り、インスタントラーメンが出来上がる時間で、
洋楽で英語を覚えられる僕のラジオ放送をもとにしています。
音声で学びたい方はラジオをお聴きください。(最後にリンクを貼ってます)
こんにちは、
洋楽で英語をマスターした洋楽英語ボイストレーナーのハヤチカです。
たくさんやっても覚えきれない、そんな昔の僕のような人のために!
ちょっとだけ洋楽で英語をどうぞ!
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
今回はシーアの「チープスリル」を使います。
この歌のメッセージはあなたがいれば、
そんなにお金がなくても私は幸せということです。
「メルヘンかい?」と思われるかもしれませんが。
★★★今回のボキャ&フレーズはこれ!★★★
Cheap Thrills = Having fun without spending money
◎Cheap Thrill = お金をかけずにできる楽しみ、という意味です。
チープに楽しめるスリルという感じです。
たとえば、子供が「ディズニーランドに連れてって!」とせがんだ時、
「それもいいけど、わくわくランドもいいよ〜」と
近くの公園に連れて行く。
たとえば、幼いグルメの子供が「ふぐ刺し食べたい!」とせがんだ時、
「そうだね!」と同調しながら
「ヒラメの縁側を大皿に巧妙に散りばめ、フグ刺しだよー」と言うなど。
いつバレるかスリルがあるので、これもチープスリルになります。
◎Cheap = 安いといういう意味ですが、実はケチの意味もあります。
「あんたすげ〜ケチねえ!」と言いたい時は
You are so cheap! となります。
ケチの一般的な言い方もう一つ。
◎Stingy = ケチ
これも同じです。
「あんたすげ〜ケチねえ!」
= You are so stingy!
はい、今回はここまでです。
That’s all for today!
◎音声の3分洋楽英語、「ケチ」を英語で何と言う?はこちらです!良かったらどうぞ!
最後まで読んでいただきありがとうございます!それではまた!
★★★★★ 自己紹介:ロックファンクラブのハヤチカです!★★★★★ 受験英語も資格試験もさっぱりできなかったけれど、ロック、メタルなど洋楽で英語をやり直した洋楽英語ボイストレーナー、英語マスターコンサルタントです。英語をかっこよく喋ったり歌ってみたい方サポート中! Have fun at Rock Fun Club!
★★★ロックファンクラブのラジオ放送はこちら!
Thank you for reading! Have a good one!