手紙「ライフデザインの源より」2024.07.01 服部直子より皆さんへ

「未来」って何時なんだろう…

ライフデザインでは、冒険プラン、未来絵日記、を創りますよね。
私が初めてライフデザイン・ワークショップに参加したのは、2020年11月。その時は、目の前の病人や介護などで、先のことなど考えられない状態で、どちらも満足に描けませんでした。私の中で"目詰まり”をおこしていたんですね、きっと。

その後、ワークショップを何度か体験していくうちに、だんだん、考えられるようになりました。毎回プランが異なるのは、まだまだ自分の源につながった願いに気づけていないのか、あるいは、そもそも毎回異なってもいいのか、わかりませんが、とにかく毎回違うのです…(理想の人生は幾通りもあるby Ted)

今、2024年6月の末。私は「未来絵日記」に描いた「未来」をまだ一つも実現していません。一歩、踏み出せていないか？というと、そうでもないのです。自分の真の願いに近づいている感覚はあるのですが、まだ言葉になっていない？のでしょうか…
じゃあ、未来絵日記は何を描いてきたのかと振り返ると、「やってみたいこと」のいくつかでした。それらを実現できていませんが、介護の現状は悪化しているにもかかわらず、以前よりずっと充実した時間を過ごせています。

何故なんだろう？
「未来絵日記」は、一年後の自分を想像して描くわけですが、そもそも時間が続いて流れているわけですので、364日後も「未来」。1日後も「未来」。明日も「未来」なら、1時間後も「未来」。今、こうして書いている先から「未来」が開かれている…意識した瞬間、未来が創られている…と考えると、今、この瞬間をしっかり考え抜けば、自分が叶えたい未来が見えるのでは！？この気づき、誰かにリフレクションしてほしいです…

服部直子
一般社団法人ソーシャルビジネス・ネットワーク　事務局

What is "the future" anyway?

In life design, we create adventure plans and future diaries, right? The first time I participated in a life design workshop was in November 2020. At that time, I was so preoccupied with caring for sick and elderly family members that I couldn’t think about the future at all, and I couldn’t satisfactorily create either of those things. I think I was experiencing a kind of "blockage" within myself.

After attending several more workshops, I gradually became able to think about it more. Each time, my plans were different; I’m not sure if it’s because I haven’t yet connected with my true desires at my core, or if it’s okay for them to be different each time, but in any case, they’re always different... (There are many ideal lives, according to Ted).

Now, it’s the end of June 2024. I haven’t realized a single “future” that I’ve depicted in my “future diary.” Does that mean I haven’t taken a step forward? Not really. I do feel like I’m getting closer to my true desires, but maybe they’re not yet in words? When I reflect on what I’ve drawn in my future diary, it’s been some of the things I’ve wanted to try. I haven’t been able to realize them, but even though the situation with caregiving has worsened, I’ve been able to spend much more fulfilling time than before.

Why is that? The future diary involves imagining yourself a year from now, but since time is continuously flowing, 364 days from now is also "the future." One day from now is "the future." Tomorrow is "the future," so one hour from now is also "the future." If the future is unfolding from the moment you become aware of it, if the future is being created from the moment you think about it, then maybe by thoroughly considering this very moment, I’ll be able to see the future I want to achieve! I’d like someone to reflect on this realization with me...

Naoko Hattori
General Incorporated Association Social Business Network, Secretariat