そう言えば先日 プロサーファーを目指す海の仲間のTerumiから電話があった。 南カリフォルニア・オレンジカウンティの新聞記者に海に入っている所の写真を撮られたというのだ。 それは　めでたいと褒めたところ　実は写真を撮られている分には良かったが取材をさせて欲しいと言われ僕に通訳をして欲しいとの事だった。 困った時しか連絡してこないのがTerumiだが しょうがないここは一肌脱ぐ事にした。