プログラマーの独り言 - ハードディスクケースの不良