もし小説を作るなら、著者よりも翻訳者になってみたい