東京都新宿区「神楽坂」にあった城、牛込城を築いたのは誰か