Disentangling the origin of chemical differences using GHOST