ブギス文字・マカッサル文字・ブヒッド文字・タグバヌワ文字など末子音を表記しない文字体系に、子音のみを示すヴィラーマが追加されることになったら、タガログ文字のようにダイアクリティカルマークか、カナダ音節文字のように上付き文字《ᝍᐨ / ᕽᝣ》のどちらになるかかが焦点になりそうです。

スゴー・カレン文字やカヤー文字のように《ン》のような語末の子音が用いられない文字体系やマカッサル文字・ブヒッド文字・タグバヌワ文字のように子音のみの発音が表記されない言語の外来語表記は結構ルールが難しいもので、語頭から始まる重子音の綴りの詳細が気になるものです。