タイ系文字における英語からの外来語表記で無音になる箇所の表記