アメリカ人は肩がこるという言葉が無いからこらないらしい