英語のold enoughは「〜できる年頃」を表す慣用句。これを海外版のタイトルに冠した『はじめてのおつかい』が海外で好評だが、日本の出羽守が冷や水を浴びせている。文句は現地で直接言えよ。😠 https://note.com/yonemitsu/n/ncad04582e1e0