先に記した米国民謡「Oh My Darling, Crementain」は、映画「荒野の決闘」(1946年に公開された西部劇であり、ジョン・フォード監督、ヘンリー・フォンダ主演、原題はOh My Darling, Crementain)の主題歌であり、主人公のカウボーイのワイアット・アープが仕事を終え、牧場から去る日、クレメンタインに対し、最後の挨拶の言葉、「ここに留まり、学校で教えるのですか、また、仕事で、いつか、ここに戻る日があるかもしれませんので、その時まで、・・・」