穏やかな詩の中に、予想外の重厚感が伝わってきた《海潮音/上田敏全訳詩集》