ドイツのバレンタイン❤｜愛を伝えるドイツ語フレーズも紹介
こんにちは！はねうさぎです。
日本では「女性が男性にチョコを贈る日」として定着しているバレンタインデー。
しかし、ドイツではバレンタインの過ごし方が少し違います。
チョコよりも「花束」や「ロマンチックな時間を過ごすこと」が重視され、基本的に「カップルのための日」のイベントとして特徴があります。
また、ドイツ語には「愛を伝える表現」が豊富にあります。
そこで今回は、ドイツのバレンタイン事情と、恋人に使えるドイツ語フレーズを紹介します！
ドイツのバレンタインはチョコよりバラ！
ドイツではバレンタインデー（Valentinstag）は、カップルのための日と考えられています。
日本のように「女性が男性にチョコを贈る文化」はなく、男性が女性にプレゼントを贈ることが一般的です。
特に赤いバラ（Rote Rosen）は定番のプレゼントで、スーパーや花屋ではバレンタイン用の花束が販売されます。
私もバレンタインデーの今朝起きたら、夫から花束のプレゼントをもらいました❤
お花はいつ貰っても嬉しいものですね。
また、チョコレートやワイン、ロマンチックなディナーも人気の贈り物です。
ドイツのバレンタインの過ごし方
男性が女性に花を贈る（特にバラが人気）
恋人同士でレストランやカフェに行く
高級チョコやワインをプレゼントする
おうちでロマンチックなディナーを楽しむ
日本のように職場で「義理チョコ」を配る文化はなく、純粋に恋人たちのためのイベントなんですね。
日本とのバレンタインの違い
比較項目 | 日本 |ドイツ
プレゼントの贈り方 | 女性 → 男性 | 男性 → 女性（が一般的）
主なプレゼント | チョコレート | バラの花束・ワイン・ディナー
職場や学校での習慣 | 義理チョコ文化あり | 特に何もしない
ホワイトデーの有無 | 3月14日にお返し | ホワイトデーは存在しない
ドイツでは「ホワイトデー」は存在しないので、お返しの習慣もありません。
そのため、日本とは異なるバレンタイン文化になっています。
ドイツ語で愛を伝えるフレーズ
バレンタインにぴったりなドイツ語の愛のフレーズを紹介します！
❤️ シンプルな愛の言葉
Ich liebe dich.（イヒ・リーベ・ディッヒ） → 愛してる
Ich habe dich lieb.（イヒ・ハーベ・ディッヒ・リープ） → 大好き（カジュアル）
Du bist mein Schatz.（ドゥ・ビスト・マイン・シャッツ） → 君は私の宝物
💖 ロマンチックなメッセージ
Du bist die Liebe meines Lebens.
（ドゥ・ビスト・ディ・リーベ・マイネス・レーベンス）
→ あなたは私の人生の愛Ich kann mir mein Leben ohne dich nicht vorstellen.
（イヒ・カン・ミア・マイン・レーベン・オーネ・ディッヒ・ニヒト・フォアシュテレン）
→ 君なしの人生なんて考えられない
💌 カードやメッセージに使える表現
Frohen Valentinstag!（フローエン・ヴァレンティンスターク） → バレンタインおめでとう！
Alles Liebe zum Valentinstag! → バレンタインにたくさんの愛を！
ドイツ語のバレンタインメッセージを添えると、特別感がアップします！
ドイツのバレンタインで定番のプレゼント
花束。特にバラの花束（Rote Rosen）が人気 🌹 → ドイツだとスーパーや花屋で簡単に購入可能
高級チョコレート（Lindt, Ritter Sport） 🍫 → ドイツ人はチョコが大好き
ワインやシャンパン 🍷 → ロマンチックなディナーにぴったり
💎 特別感のあるギフト
ドイツブランドの香水やコスメ（ヴェレダ、ニベア）
ハンドメイドのアクセサリー
二人で楽しめるディナーやホテルステイ
ドイツのバレンタイン：まとめ
ドイツでバレンタインはどのように祝うのか、どのような習慣があるのかをまとめました。
✅ ドイツのバレンタインは、基本的に男性が女性にプレゼントを贈る
✅ 日本のような「義理チョコ」文化はなく、恋人同士のためのイベント
✅ バラの花束やロマンチックなディナーが定番
✅ ドイツ語の愛のフレーズで気持ちを伝えよう！
日本とは違う、ドイツのバレンタインの過ごし方。
もう少し深彫りした内容は、ブログ「ドイツ語で愛を叫ぶ！バレンタイン事情と使える愛の言葉」でも書いていますので興味がある方はぜひ読んでみてくださいね♪
ドイツに興味のある方、ドイツ人人のパートナーがいる方は、ぜひ現地の文化を楽しんでみてください❤
いいなと思ったら応援しよう！
