脳のはたらき　How the brain works

音楽は右脳で聴いている
I listen to music in my right brain

だけど歌詞が入ると左脳に切り替わる
But when the lyrics enter, it switches to the left brain

これは日本人特有らしい
This seems to be peculiar to Japanese

外国人は歌詞が入っても
Even if foreigners have lyrics

右脳で聴き続けるんだって
Keep listening in the right brain

私はあんまり
I'm not so much

歌詞のある音楽を聴かないけれど
I don't listen to music with lyrics

英語の勉強は
Studying English is

洋楽を聴く事から始めました
I started by listening to Western music.

左利きは右脳を発達させるから
Because left-handed develops the right brain.

芸術家が多いって言われてる
It's said that there are a lot of artists.

実は脳科学の発達によって
In fact, with the development of brain science

右脳は感覚
The right brain is a sense.

左脳は思考ってのは
The left brain is thinking.

もう昔の話らしいですよ
It seems like it was a long time ago.

音楽と言語は
Music and language are

同じ場所で認知されていて
Recognized in the same place

音楽の方が言語より
Music is better than language

脳を広範囲で使用していることが
Extensive use of the brain

分かってきてるんですよ
Starting to understand.