物事には表と裏がある　There's a front and back.

コロナがもたらしてくれた事
What Corona has brought

世の中が変わった　
The world has changed.

ちょっと前までは
Until a while ago

考えられない状況になって
In an unthinkable situation

どうだろうか
How about that

いろんな事が変わったのではないか
A lot of things have changed.

何が変わったのか
What changed?

人間関係はどうだろうか
What about human relations?

時間の使い方はどうだろうか
How do you spend your time?

働き方はどうだろうか
How do you work?

前には持っていなくて
You didn't have it before

いま手にしたものは何だろうか
What did you get now?

信頼関係はどうだろうか
How about a relationship of trust

薄くなった？
Did it become frivolous?

濃くなった？
Did it become strong knot?

皆んながスタートラインに
All in the starting line

立ったんじゃないだろうか
I think I stood up

不安な時に考えて
Think when you're worried

失った時に得た感情こそ
The emotions I got when I lost

自分の未来に
In my future

必要なものではないだろうか
Isn't it necessary?

今の考えがこの先を変える
The current idea will change the future.

見ないふりをしてきた
I've been pretending not to see it.

本当にそれでいいのって
Is that really okay?

何度でも何度でも
No matter how many times