光の方へ　Towards the light

会社の昼休みに
At lunch time

本屋さんに行った
I went to a bookstore

お目当てのものは
What I wanted

残念ながら手に入らなくって
Unfortunately I couldn't get it

ネットで買う事にしたので
I decided to buy it online

まだ手元にはない
I don't have it yet

ちょっと似た本は買っちゃったけど（笑）
I bought a similar book

祖父のことを思い出していた
I remembered my grandfather

祖父の手元にはいつも聖書があった
The Bible was always in my grandfather's hands

そしてそのように生きていた
And lived like that

愛の人だった
Was a loved one

いま私が出会っている人も
Some of the people I'm meeting now

言葉を伝えてくれる人も
Some people can tell me the words

涙を流してくれる人も
Some people shed tears

私に伝わるようにして
It seems like he's trying to make me realize it

いつも側にいてくれる
Always be with me

その日の晩に地震が起きて
An earthquake struck that evening

一瞬で恐怖になって
I became scared in an instant

ちょっと気分が悪くなってしまって
I feel a little sick

その時に感じた気持ちを忘れないように
Don't forget the feelings me felt at that time

恐怖と最後の瞬間に
In fear and the last moment

自分は何を思うか
What do I think?

メモに残しておいた
I left it in a memo

最後に後悔しないように
Don't regret at the end

最後にどんな声が聞きたいかと
I was wondering what kind of voice I wanted to hear at the end