愛について　Love is

私の母は15年前から障害者です
My mother has been disabled since 15 years ago.

自分が頑張れたのは
I was able to do my best

母の影響が大きかったんですよね
My mother 's influence was great.

自分の幸せよりも
More than my own happiness.

子供を守ること
Protecting children

それが絶対的なものと信じたから
Because I believed it was absolute.

私は頑張れてた
I've been trying hard.

脳梗塞を起こして
She had a stroke.

一瞬にして別人になってしまって
I became a different person for a moment.

私の目標っていうか
My goal.

生きる力っていうか
The power of life

柱みたいなのがボキって折れたの
The pillar was broken.

そこからかな
That's it.

私の考え方が少しづつ
I think a little bit about it.

変わり始めたのは
And I started to change

子供はいつか巣立ってく
The child will be away from me someday.

必ず手を離すわけよね
Get away from one's parents

その時わたしは？
And then what about me?

愛がなければ無理だなって
I can't do it without love.

親になると
When you become a parent

子供のためなら頑張れちゃうけど
I can do my best for my child.

本当にそれでいいの？
Are you sure about that?

それだけが人生じゃないよねって
That's not the only life.

母が教えてくれてる気がしてね
I feel like my mother is teaching me.

その時からなんだよね
That's what it's been since then.

もう一人の自分は
The other self

愛について
About Love

考えるようになったんです
And think about it.