記憶と感情 Memories and emotions
心理的な未解決な問題を
Psychological unsolved problems
抱えていれば
If you have
意識から追放したからといって
Just because I was banished from consciousness
なくなるわけじゃない
Not gone
残っているわけですから
Because it remains
ちょっとしたきっかけで
With a little chance
抑圧されたものは出てくる
What is oppressed comes out
急に落ち込んだりするのは
I'm suddenly depressed
そういう事が隠れていたり
That kind of thing is hidden
もしかしたら
Maybe
もっと前から始まってるものかもしれない
It may have started a long time ago
どこかで自分で断ち切らなければ
I have to cut it off by myself somewhere
結局はこういう事が続いてしまう
In the end, this kind of thing will continue
なるべく負の感情は
Negative emotions as much as possible
残さない方がいい
It is better not to leave
無意識の感情は
Unconscious emotions
認識してしているものとは
What you are aware of
必ず一致しているとは限らないからだ
Because it doesn't always match
急に不安になったり
I suddenly became anxious
追い込むようなことを感じると
When I feel like I'm being pushed
無意識の感情が
Unconscious feelings
ひょっこりと顔を出すんだ
I'll show my face
そんなに単純なものではなく
Not that simple
誰にでも立ち入れない部分があるもの
There are parts that no one can enter