いつからだって出来る　You can always do it

自分に学ぶ気持ちがあれば
If you feel like learning

遅いなんて事はないんですね
It's never too late

出来ないって言ってるうちは
While saying I can't do it

駄目なんですよね
It's no good

一生懸命にやってるのになんて
I'm doing my best

言ってるうちは
While saying

まだまだ
not yet

そこまで追い込まなくってもさぁ
You don't have to drive that far

殆どの人がそこまでやってない
Most people don't do that much

だったら
Then

それさえ出来れば
If you can do that

勝てるとしたら
If you can win

やった方がいいよねって
You should do it

そういう事なんです
That's what it is