The Rose　日本語訳

愛とは、若い葦を流してしまう川だと言う人がいる

愛とは、魂を切り裂く剃刀だと言う人がいる

愛とは、終わりのない飢えだと言う人がいる

私は、愛とは花だと思う
あなたは代わりのきかない種

傷つくことを恐れていたら、永遠に踊り出せない

夢から覚めることを恐れていたら、永遠にチャンスはつかめない

奪われることを恐れていたら、与える喜びを知ることはできない

死を恐れていたら、生きていることを学べない

孤独な夜で
道が遠く感じても

あなたが愛というものが
幸運な人と強者という特定の者にしか与えられないと思うのならば

思い出して欲しい

冬に凍てつく雪の下で眠っている種も

やがて太陽の愛で
春にはバラを咲かせることを