#123 四字熟語〜抱薪救火、羞花閉月、唖然失笑〜

今日の知れば感心、聞けば笑える投稿
#2021年3月14日

どうもこんばんは⭐️
#ほろ酔いシリーズにブルーベリー味があったら飲みたい澤井です
#ブルーベリーヨーグルト好き
#ブルーベリージャムも好き
#ブルーベリー 🫐そのもの好き笑

今日は、四字熟語シリーズです
やっと「知れば感心、聞けば笑える」のテーマにぴったりな話になるかもな回です笑

さぁさぁそれでは早速行きますよー
○抱薪救火
「ほうしんきゅうか」と呼ぶらしいです
#一気に検索しても出てこないから一文字ずつ打たないといけないやつです
それでは漢字からこの意味を推測してみましょう〜

日本語の良いところは、意味が分からなくても漢字からなんとなく推測できるっていうところですからね
#英語は自分は解読不能

薪を抱いている…
火を救う？…

正解は…
害を取り除こうときて行動するとかえってその害を大きくすること
でした

つまり「薪」を「抱」いて「火」の中に飛び込んで「救」おうとすると逆効果っていう意味ですね〜
#薪を持って救助ってどういう状況やねん笑

○羞花閉月
こちらは「しゅうかヘイげつ」と読みます
さぁさぁ意味を推測してみましょ〜

月が閉じる？…
花が恥ずかしい？…

正解はー、美人の容姿に優れて麗しいことだそう！その美しさに花も月も照れて隠れちゃったそうなんだって
#あらまかわいい
#ふむふむ
#それくらい美しい容姿って伝える四字熟語ね

○唖然失笑
こちらはあぜんしっしょうと読むそう
これは1番の驚き！！

失笑って、場をしらけさせる、笑いを無くすっていう意味と思うじゃん？
#てか自分は思ってた

だけどその逆なの！笑
笑ってはいけないような場で思わず吹き出してしまう笑いが失笑なんだって
んで、唖然失笑はあっけにとられて思わず笑ってしまうことっていう意味らしい

つまり
不意打ちの笑いやな
いや〜これは面白い🤣🤣
#失笑を起こす天才はある意味場を和ます天才やな〜
んじゃ、今日も以上！

#ちなみに文字パズルみたいなゲームアプリからこの言葉を知りましたとさ